OOTD - Stressed, but well-dressed

Hej med jer,

Her er et outfit fra forleden dag, da jeg var til pressedag hos Bestseller. Jeg er gået all in på Carmakoma, måske fordi jeg havde en kæmpe sæk med hjem fra deres lagersalg et par dage forinden. Og nyt tøj skal altså i brug med det samme! ;-)

Here is an outfit from the other day when I went to the press showing at Bestseller (JUNAROSE). I certainly went all in on Carmakoma for that ocassion, maybe because I went to their sample sale a couple of days before. And new clothes must be worn immediately! ;-)

 "Perisca 3" coat - Carmakoma (right now on sale in both white and black -40%) //  "Tring" skirt - Carmakoma // "Wolf" tee - Carmakoma // ZX Flux Leopard print sneakers - Adidas // Clutch - Zara // Necklace - Pieces

 The ZX Flux Leopard print Adidas is a Men's model (starting from size 40EUR) but it is also available in a Womens' model in other prints though. 

 White clutch from Zara - "Stressed"

 "Bute Well-dressed" - Tell me about it! ;-)

OOTD - Black 'n' blue

Hej med jer,

(English below)

Forleden var jeg som sagt til pressedag hos Bestseller og her er mit outfit fra den dag.
Jeg er blevet helt vild med kombinationen af mørkeblå og sort (og gerne med noget bordeaux ind over også) så det går jeg virkelig meget i lige nu. Jeg synes også at den navy/mørkeblå er et virkelig godt alternativ til sort i sort, som vi jo er nogle der ellers ret godt kan lide ;-)

Den tykke trøje er fra Monki og jeg ejer den nu i to farver, sort og blå. Den er skøn og varm. Og omend den snupper lidt af min talje, så er den en favorit pt.

The other day I attended Bestseller's press event and here is my outfit from the day. I am really crazy about the combination of navy/dark blue and black at the moment, so I have been wearing that a lot. I think that the navy is a very good alternative to black on black that many of us do really like to wear ;-) 

The big sweater/cardigan is from Monki and I have it in two colours; black and blue. It is soft and warm and eventhough it really does nothing to accentuate my waist, it is one of my favorites at the moment. 

 Cardigan - Monki // Scarf - Zara (last year) // Black bodycon dress - Vero Moda // Suede fringe boots - H&M // Black fringe bag - Botkier

 Hvor seje er mine nye støvler fra H&M lige?! Jeg er vild med dem! // How cool are my new boots from H&M!? I love them!

Ring set from H&M // Nailpolish - Vinylux by CND, colour: Dark Dahlia

- Karina

Sneak Peak - JUNAROSE Spring 2014

Hej med jer,

(English below)

Forleden dag var jeg inviteret til pressedag hos Bestseller. De havde åbnet dørene så indkøbere, bloggere og pressen kunne kigge nærmere på de kollektioner der kommer til foråret (på shoppen fra januar og frem mod foråret 2014).

Der var så mange fine ting ikke mindst hos JUNAROSE. Udover at kigge på (og røre og prøve ;-)) tøjet, fik jeg lejlighed til at møde JUNAROSE teamet, herunder designeren Anna. De er alle sammen så søde og dygtige!

Kollektionen var virkelig fin og fyldt med flotte jakker, fede jeans og masser af cool detaljer. Jeg har allerede en lang ønskeliste ;-)

The other day, I was invited to Bestseller's press event. They had opened their doors so buyers, bloggers and the press could have a look at the Spring collections (they will be in stores and online from January 2014 and into the Spring). 

There were so many great stuff, especially from JUNAROSE. Besides looking at (and touching and trying on ;-)) the clothes, I got a chance to meet the JUNAROSE team, also the designer, Anna. They are all so sweet and talented!

The collection was really nice and had a lot of great jackets, jeans and cool details. I already have a wish list a mile long! ;-)

 The Bestseller brands

 Spring look books 

 Vero Moda bags with the press material

Details in black. Leather, lace and studs. 

 

 Great prints and spring colours. 

Purple and pastels. 

 This made my wish list right away. I need a black (real!) leather biker jacket! 

 Navy and white aztec print skirt

 Aztec leather details. 

 Pink and leather! So great. I named this coat "the Princess coat" :-)

 Trying on the princess coat. Can I pass as a princess? ;-)

- Karina

Visiting JUNAROSE

Hej med jer,

(English below)

Forleden dag var jeg inde og besøge JUNAROSE's showroom i København, for at få en lille snak med dem om tøjet, de kommende kollektioner og selvfølgelig lure på/prøve tøjet ;-)

Som jeg sagde i dette indlæg synes jeg tøjet så virkelig flot ud på billederne og efter jeg har set, rørt og prøvet tøjet på, kan jeg kun sige at kvaliteten matcher! Der er tænkt på fede detaljer, flotte afslutninger og god kvalitet, lige som vi kender det fra søstermærkerne Vero Moda, Vila og ONLY.

Nogle af jer har spurgt om man ikke kunne købe tøjet hos Vero Moda (f.eks den store Bestseller butik på Strøget i København) og svaret er desværre nej. JUNAROSE kommer desværre ikke i nogle af Bestsellers egne butikker lige pt. Jeg håber at det sker med tiden, men pt kommer det altså kun i andre butikker som har valgt at købe tøjet ind, bla. Nanna XL.

Der kommer 8 kollektioner om året, så det er værd at holde øje med hjemmesiden for nyheder!

The other day I visited the JUNAROSE showroom in Copenhagen to have a little chat about the clothes, the upcomming collections and of course touch and try on some of the clothes ;-)

As I said in this post the clothes was really great in pictures and after I have seen, touched and tried it on I can only say: the quality matches! They have thought of cool details, great finishings and good quality as we also know it from the sister brands Vero Moda, Vila and ONLY. 

There will be 8 collections a year, so it is worth keeping an eye on the website for news.

Jeg piller lige lidt ved tøjet og prøver ;-) // I am touching the clothes and trying it on ;-)

 Jeg prøver lige den lækre lange WILMA cardigan der kommer til november // Just trying the nice WILMA cardigan that will hit stores in November

 Flotte snit og lækre detaljer. Denim, strik og flotte mønstre. // Great cuts and nice detalis. Denim, knit and great prints. 

 Vi hygger ud over HELE showroomet :-D Og læg lige mærke til Camilla fra Bestsellers lækre jakke på stolen, den er fra Y.A.S (hvis dine tynde veninder læser med ;-)) // We are enjoying ourselves all over the ENTIRE showroom :-D And look at Camilla from Bestseller's great blazer on the chair, it is from Y.A.S (if your skinny friends should happen to read this ;-))

Ditte og jeg prøver og piller og diskuterer hvilke styles der skal på ønskelisten. // Ditte and I are trying on the clothes, touching it and discussing which styles to put on our wish lists. 

- Karina

Meet New Danish Plus Size Brand - JUNAROSE

Hej med jer,

(English below)

Jeg tror det var lige efter modeugen sidste sommer at jeg høret om det nye danske plus size mærke JUNAROSE. JUNAROSE er en del af Bestseller koncernen og hvis der er noget Bestseller kan, så er det at lave trendy tøj til gode priser. Bestseller står også for high street brands som Vero Moda, Vila, Pieces, Object, Noisy May, osv. Og nu altså også JUNAROSE. Det glæder mig meget at den danske modeindustri ser ud til at have fået øjnene op for den store gruppe af stilbevidste plus size kvinder der findes i Danmark (og Europa) og som i mange år er blevet overset af mainstream mærkerne. Jeg glæder mig meget til at følge JUNAROSE og ikke mindst prøve deres lækre tøj! ;-)

Herunder har jeg samlet nogle af looks'ne fra efterårskollektionen der bliver lanceret (sammen med en JUNAROSE webside) her i løbet af de næste par uger.

I think it was just after Copenhagen Fashion Week last summer that I first heard about the new Danish plus size brand JUNAROSE. JUNAROSE is a part of the Bestseller group and if there is something Bestseller does well, it is to make trendy, affordable clothes. Bestseller also has high street brands like Vero Moda, Vila, Pieces, Objects, Noisy May, etc. Og now also JUNAROSE. I am so thrilled that the Danish fashion industry finally seems to have noticed the large group of fashionable plus size women there are in Denmark (and Europe) that has been a little overlooked for many years. I really look forward to follow JUNROSE and especially try on the great clothes! ;-) 

Below I have found some of my favorite looks from the fall collection that will be launched (together with the JUNAROSE website) within the next couple of weeks. 

 De her bukser vil jeg bare have lige NU! ;-) // These pants I want right NOW! ;-)

 Velsiddende bukser og flotte detaljer kan findes hele vejen gennem kolletionen // Nice pants and great detailing runs through the collection

 Et lille hint af farver synes jeg er rigtigt fint. Og pæne jakker er også noget der er svært at finde! // A little touch of colour is great and a nice coat is also always hard to find!

 Den lille sorte i flere versioner // the little black dress in several versions

Jeg kan virkelig lide hvad jeg ser. Og jeg er ret kræsen ;-) Det er stilfuldt, med flotte detaljer og gode snit, alt hvad jeg leder efter i tøj. Jeg glæder mig til at få det i hænderne og mærke kvaliteten, som virkelig også er vigtig. 

 

I kan sikkert godt gætte hvilke er mine favoritter. Jep, jeg ER jo en sucker for læder og leo, så både læderbukserne (som jo nok ikke er ægte læder, men who cares!) og de grå leobukser står på min ønskeliste! Men den bordeaux peplumjakke er virkelig også fin! Jeg vil have det hele!

I must admit: I like what I see. And I am pretty picky ;-) It is stylish, with great details and flattering cuts, everuthing I want in clothes. I cannot wait to get it in my hands and feel the quality, which is also very important. 

You can probably guess which pieces are my favorites. That is right, I AM a sucker for leather and leo, so bothe the leather pants (although it is probably not real leather, but who cares!) and the grey leo print pants has been added to my wishlist! But the bordeaux peplum jacket is also very cute! I want it all!

- Karina