OOTD - Copenhagen Dreaming

Hej med jer,

(English below)

Forleden var jeg på tur med Rikke og jeg viste hende et af mine favorit steder i København (jeg elsker virkelig min by!) nemlig, Churchill parken nede ved havnen, den engelske kirke og Gefion springvandet. Det var et fint sted til billeder, selvom det lige valgte at blæse lige lovligt meget op da vi skulle tage billeder...

Oufittet er næsten udelukkende fra Carmakoma, som har sat endnu flere ting ned til -70%, åh, jeg elsker rabat! :-D

The other day I went on a little trip with Rikke and showed her one of my favorite spots in Copenhagen; the Churchill Park by the harbour. That was a great place for pictures, even though the wind blew up, just as we were ready to shoot...

The outfit is almost all from Carmakoma, who has marked down even moe pieces to -70%, oh how I love a good discount! :-D

 Sweat dress/tunic "Nina" - Carmakoma // Shirt "Sinatra" - Carmakoma // Faux leather pants - Alice & You @ Dororthy Perkins // Black sneakers - H&M 

- Karina

My Saturday...

Hej med jer / Hi guys

(English below)

Jeg tænkte det ville være så hyggeligt at tage jer med ud i København på sådan en dejlig lørdag ;-) Min dag i billeder herunder.

I thought I would take you with me around Copenhagen on this beautiful Saturday :-) My day in pictures below.

 Snupper cyklen. Skal jo på posthuset og returnere Boucle jakken fra Dorothy Perkins // I jump on my bike, need to go to the Post office to return the Boucle jacket from Dorothy Perkins

 Mit lokal posthus (de kender mig vældig god here! ;-)) // My local post office (they know me oh so well here ;-))

 Stemningsbilleder fra mit hood (Nordvest/Nørrebro) // Mood pictures from my hood

  Stemningsbilleder fra mit hood (Nordvest/Nørrebro) // Mood pictures from my hood

 Cool grafitti 

 Den gamle station på Lygten, bruges nu til kulturelle arrangementer // An old train station, now used for cultural events

 Den "nye" station, meget art deco // The "new" station, very art deco

 Der er masser af dejlige specialbutikker // There is a lot of great speciality stores

 Den multikulturelle indflydelse på Nørrebro // The multicultural influences on "Nørrebro"

 Mig i bussen - iført min nye trench coat // Me on the bus - wearing my new trench coat

 Reklame for udstillingen "Nothern Women in Chanel" - Den skal jeg se! // Add for the exhibition "Nothern Women in Chanel" - Must go see it!

 Træer i farverig strik og pompomer // Trees wearing colourful knit and pompoms

 

 Mannequin hos H&M - Nude, pailetter og stramme sorte bukser = Jeg synes godt om! // Mannequin at H&M - Nude, sequins and balck slimfit pants = I like!

 By Malene Birger i Illums - smukke grønne farver // By Malene Birger at Illums - beautiful green colours

 By Malene Birger - Pink, striber og slangeprint. Meget fin kombination // By Malene Birger - Pink, stribes and snakeprint. Very cool combination

 By Malene Birger vindue // By Malene Birger window

 Statement oufit fra Adidas - synes sølvlæderjakken med vinger på ryggen er cool, meget rock 'n' roll // Statement outfit from Adidas - I think the silver leather jacket with wings in the back is cool, very rock 'n' roll

 Louboutin butikken i København - Må eje et par en dag! // Louboutin store in Copenhagen - Must own a pair some day!

 Måske det skal være disse? ;-) // Maybe these babies?!

 Jeg endte med at komme hjem med en pose fra Julie Sandlau... // Ended up with a bag from Julie Sandlau...

Disse var i posen // These where in the bag

- Karina