Double up - Polkadots

Hej med jer,

(English below)

I denne uges Double up er temaet polkaprikker eller bare prikker om man vil ;-) Mit outfit er et jeg ikke har fået vist jer endnu fra det stadig var sol og sommer. Blå, hvid og rød er en klassiker og dette outfit har også en klassisk/retro-agtig vibe som jeg godt kan lide. Hvis man virkelig havde gået efter pin-up looket kunne man lige have lavet et par victory rolls og krøllet bukket pandehåret, men jeg synes kontrasten til det skarpe, moderne hår er fin.

This week's Double up theme is polkadots. My outfit is one I have not had the chance to show you yet, from when the summer was still here. Blue, white and red is a classic and this outfit really has a classic/retro vibe. If you had wanted the full on retro pin-up look, you could have added some victory rolls and a bobbed bang, but I think the contrast with the sharp moderne hairstyle is cool. 

 Dress - Billie & Blossom (@ Dorothy Perkins) // Belt - H&M // Clutch - Adax // Shoes - Logo 69 (@ Jette Riis) // Bracelet - Dorothy Perkins // Lips - Kate Moss for Rimmel

Husk også at kigge forbi Rikke for at se hvordan hun har stylet polkaprikker.

Head on over to Rikke as well to see how she has styled polkadots. 

- Karina

OOTD - Red and Grey

Hej med jer,

(English below)

Her er lige et hurtigt outfit fra denne uge, som jeg virkelig bruger meget. Det er et af mine favoritter for tiden. En ikke overraskende kombination af: jeans og jakke ;-)

Blazeren er en skøn bouclé kvalitet i rød/hvid/grå (og med et lidt touch af sølv). Den er fra J by Jasper Conran og købt under udsalget her for et par måneder siden. Jeg er vild med at sætte den til de seje jeans med de grove lynlåse fra Carmakoma (Plumeria) og et par fede stilletter. Pænt men råt ;-)

Just a quick OOTD from earlier this week. An outfit I really wear a lot at the moment. A not so suprising combination: jeans and a jacket ;-)

The jacket is from J by Jasper Conran (Debenhams). I love styling it with the cool, edgy jeans (Plumeria) from Carmakoma with the course zippers and a pair of great stillettos. Pretty yet edgy ;-)

Jacket - J by Jasper Conran // Jeans - Carmakoma // Snakeskin heels - Jette Riis // White lace detail tee - H&M // Bracelet - Unknown

- Karina