Mens I læser dette er jeg som sagt på Northside. Sikkert våd men glad og måske med en lille fadøl i hånden ;-) Outfittet her 6. udgave af mit hvide tema (ja, der er så mange måder at bruge hvid på! ;-)). Her har jeg kombineret med pangfarver, nemlig et par hot pink skinny jeans fra Dorothy Perkins. Tunikaen er 3-4 år gammel og fra det svenske mærke Odd Molly. Det er virkelig girly og sjovt man bliver så glad af deres styles. Den opmærksomme læser vil dog nok bemærke at det ikke normalt er min stil at være SÅ girly, men det er jo sommer og så er det at min indre rock chick får lidt en identitetskrise. ;-)
Odd Molly laver ikke plus size tøj, men hvis man er en "in-betweenie" (altså str. 44-48) kan man ofte godt passe deres lidt løsere modeller i en str. 4 (=XL).
As you read this, I am, as mentioned, on a festival. Probably soaked, but happy and most likely with a cold-ish beer in hand ;-) The outfit is a combination of white and bright colours, a pair of hot pink skinny jeans from Dororthy Perkins paired with a girly white tunic. The tunic is 3-4 years old and from Swedish brand Odd Molly. They have really fun and girly pieces and you cannot help but smile when seeing their styles. The regular reader has probably noticed that THIS girly is not necessarily my regular style, but summer is here and when that happens, my inner rock chich struggles to be heard ;-)
Odd Molly doesn't not do plus sizes, but if you are an "in-betweenie" (EU44-48/UK16-20/US14-18) you will often be able to fit into some of their looser styles in a size 4 (=XL).
Lige et lille outfit fra i søndags hvor vejret var skønt! Jeg havde mit blå maxikjole fra Monsoon på. Den er et par år gammel, men jeg vender tilbage til den hver sommer. Farven er så fin og så er der bare noget skønt og ubesværet ved maxikjoler. De kan dresses ned med et par flade sandaler, som jeg har gjort her og op med et par høje wedges og en fin clutch. Maxikjoler i jersey er meget ofte at finde i min kuffert når jeg drager på solferie, netop fordi de er så lette at style og de krøller ikke :-) De går til en tur på stranden eller på restaurant om aftenen. Helt fantastisk :-)
Here is an outfit I wore on Sunday, when the weather was nice and sunny! I was wearing my blue maxi dress from Monsoon. It is a couple of years old, but I keep returning to it each summer. The colour is so pretty and there is something nice and easy about a maxi dress. They can be dressed down with flat sandals and simple accessories and up with a pair of high wedges and a nice clutch. Jersey maxi dresses are a stable in my suitcase when I go on vacation, because they are so easy to style and they do not wrinkle in the suitcase :-) You can wear them to the beach or to the restaurant at night. Love it :-)
Beige studded sandals - Pieces // "Sun Downer" nail polish - Rimmel London
Multicoloured bracelet with cut out butterfly - Odd Molly
Various coral rings - H&M
Jeg er i gang med at afprøve håropsætninger til et brylup jeg skal til her i næste måned og jeg kan ret godt lide denne. Det bliver et semi-casual bryllup i en have og jeg skal have (endnu ;-)) en maxikjole på og sandsynligvis flade sko (græs, alkohol og stilletter er ikke en god combo!), så jeg vil gerne have en casual håropsætning. Jeg synes denne blev ret god (se detaljerede billeder herunder). Jeg leder altid rundt på youtube for at finde tutorials, så hvis du kender nogle gode nogle, så smid et link i kommentarfeltet :-)
I am currently rehearsing up-dos for a friends wedding next month and I really like this one. It is going to be a semi-casual wedding in a garden and I am wearing (yet another ;-)) maxi dress and probably flat shoes (grass, alcohol and stilettos are NOT a good combo!), so I want a casual up do as well. I think this one turn out quite nice (see detailed pics below). I am always heading to youtube for hair tutorials, so if you got any god ones, please drop the link in the comments field :-)
Fake braid hairband - Asos (ca. 2008). A little less my colour than it used to be ;-) // Pink flower clips - H&M // Earrings - Julie Sandlau
Kan I lide den? Den var virkelig let at lave. Tror bare jeg skal prøve at krølle mit hår først næste gang, det vil give et finere resultat. Jeg har lagt instruktionsvideoen ind herunder, pigen taler fransk, men det er let at se hvad hun laver :-) Jeg tror det bliver denne frisure eller noget med fletninger i hvert fald, det synes jeg er fint og meget sommerligt.
Do you like? It was really easy to do. I think I will try and curl my hair the next time though that will give a nicer result. I have added the tutorial below, the girl speaks French, but it is very easy to see what she is doing :-) I think I am going for this one or something with braids anyway, I think that is pretty and very summer-y.
Hvad er jeres yndlings håropsætning, er den nem at lave?
Her er et outfit fra den anden dag. Kjolen er ny, snuppet på udsalg i Magasin. Den er fra Jasper Conran. Jasper Conran (Debenhams) går kun op til en størrelse UK18/EU46, men jeg synes ofte størrelserne er lidt store i det. Jeg har sagt det før og jeg siger det gerne igen ;-) man skal ALTID give de almindelige mærker en chance, man kan ofte være heldig.
Here is an outfit from the other day. The dress is new scooped up in the Magasin (Danish department store) sale. It is from Jasper Conran. Jasper Conran only goes up to a size UK18/EU46, but my experience is that the sizing is often quite generous. I have said it before and I don't mind saying it again ;-) you should ALWAYS give the straight sizes a try, you can often get lucky.
Navy and beige draped zig zag dress - Jasper Conran // Navy blazer - HM+ // Tan sandals - Next (ca. 2005!) // Bracelet - Odd Molly // Hoop earrings - H&M
Jeg synes kjolen har mange fine detaljer. Den har de asymetriske draperinger og de fine grafiske mønster. Det jeg elsker ved kjoler er at de er så nemme at tage på om morgenen. De er et helt outfit i sig selv og så skal man bare lige matche sko og accessories og så er man klar! Perfekt når man har travlt ;-)
I think this dress has a lot of great details. It has the asymetrical draping and the great graphic print. What I love about dresses is that they are so easy to throw on in the morning. A dress is a whole outfit and then you just need to match your shoes and accessories and then you are ready! Perfect for busy mornings ;-)
close up of the print
Stoffet er lidt skinnende men super blødt at have på. Og det krøller ikke!
The fabric is a little shiny but super soft to wear. And it does not crease!
Her er det første outfit in min "Getting ready for summer - key trends 2012" serie. Det er de neongule jeans fra Love Label der er i fokus. For at fremhæve jeans'ne mest muligt har jeg sat dem sammen med hvid og nude. Jeg synes det giver en fin kontrast, helt anderledes end når man sætter en masse andre pangfarver sammen med neon.
Here is the first outfit in my "Getting ready for summer - key trends 2012" series. It is the neon yellow jeans from Love Label that is the main focus of the outfit. To make the jeans stand out I have put them together with white and nude. I think it gives a great contrast, totally different than when you mix with other bright colours.
Neon yellow (called "Lime" at the website) - Love Label @ Very.com // Nude assymetrical biker jacket - Gap (last summer's collection) // white ruffle top - HM (last summer's collection) // Beige wedges - Steve Madden // Stone bag - Liebeskind Berlin @ Wardow.com // Multi couloured bead bracelet - Odd Molly
Jeg er virkelig vild med disse jeans, selvom de måske lige er vilde nok til jobbet ;-) De er også ret tricky at style synes jeg, for jeg vil helst bevare et moderne udtryk og ikke falde tilbage i 80'erne. Jeg synes man bedst bevarer det moderne look ved at bruge neon sammen med beige og nude farver eller med pasteller (sart lyseblå, lyserød, osv) eller med grå. Sort er, efter min mening, lidt for hård en kontrast.
I really love these jeans, even though they are probably not quite right for the office ;-) They are a little bit tricky to style, because I would really like to keep the look modern and not fall back in an 80'ies colour fest. I think you can best keep the modern look by using neon with beige and nude colours or with pastels (pale baby blue, softe pink/rose, etc.) or with greys. Black is in my opinion a little too hard a contrast.
