Throw back Thursday - Junarose Photo shoot

Hej med jer,

(English below)

I sidste måned var jeg på photo shoot med det skønne Junarose team. De skulle skyde A/W kollektionen, men den er jo hemmelig indtil videre, så den må I vente lidt med at få et sneak peek på.

I stedet kan I få lov til at kigge lidt på (og muligvis shoppe ;-)) mine style picks fra den nuværende kollektion. Jeg stylede nemlig to outfits som kan købes lige nu. De er så smukt vist frem af Kira, som er Junaroses lookbook model.

Last month I was on a photo shoot with the lovely Junarose team. They were shooting the A/W collection, but as that is a secret a while longer, you will have to wait to get a sneak peek of that.

Instead you kan have a look (and possibly shop ;-)) my style picks from the current collection. I styled two outfits that can be bought right now. They are so beautifully displayed on Kira, who is Junarose's lookbook model.

Daisy print dress - Junarose (sold out at Junarose.com, but get it at Asos!) // Denim vest - Junarose // Shoes, socks and bracelets - Asos 



Fake leather jacket - Junarose // Lace and knit top - Junarose // Grey denim jeans - Junarose // Shoes and necklace - Asos

 

 

Junarose har snart eksisteret i 2 år, og jeg synes virkelig de er kommet stærkt ind og bliver ved med at udfordre plus size markedet. Jeg er vild med de mange muligheder Junarose tilbyder. Der er virkelig noget for enhver smag og til rigtigt gode priser :-) (Jeg bliver IKKE betalt for dette indlæg, jeg er bare begejstret :-D)

 

I love the many possibilities Junarose offers. They really do offer something for every taste and at very affordable prices :-) (I am not paid to write this post, I am just that excited! ;-))

 

- Karina

Spring Musthave - the white tennis shoe

Hej med jer,

(English below)

Ét af forårets/sommerens absolutte musthaves er et par hvide tennis-agtige sneakers. De er perfekte til bare (solbrændte) ben og kjole/nederdel/shorts eller allerede nu med jeans. Jeg har samlet et par af mine favoritter. De fås alle hos Asos og jeg har selvfølgelig et par på vej til mig selv også ;-) Der er INGEN affiliatelinks i indlæget og de fås formentlig også andre steder end Asos, synes bare det er så dejligt nemt med den gratis fragt (og alle de andre ting man lige kan snige i kruven ved samme lejlighed, ahem...)

One of the absolute musthaves of this Spring and Summer is a pair of tennis inspired sneakers. They are perfect for (tanned) legs and a skirt/dress/shorts or right now with jeans. I have made a little collage of sme of my favorites here :-) You can get them all at fabulous shoe-section at Asos ;-)

Dem fra Lacoste er på vej til mig. Da jeg var barn i 80'ern og Lacoste var det hotteste, nægtede mine forældre at betale SÅ mange penge for en lille stofkrokodille, jeg måtte nøjes med en kopi med en fisk på :-D Så jeg må tage revance nu, 25 år senere ;-)

The sneakers from Lacoste is on their way to me. When I was a kid in the 80ies and Lacoste was the bomb, my parents refused to pay THAT much money for a polo-shirt and I had to wear a copy with a fish instead of a crocodile :-D 25 years later, I will get that damn crocodile ;-)

/Karina

All you need is...

Hej med jer,

(English below)

Jeg er her stadig, selvom det er på ret nedsat tid, for livet går virkelig stærkt lige nu. Og når livet går stærkt, så har man brug for de der stykker tøj, som man bare kan gribe ud efter om morgen og style dem på 1000 forskellige måder. Sådan et stykke tøj er Francolin for mig. Ja, vi er på fornavn og faste læsere vil have stiftet bekendtskab med denne fantastiske nederdel før. Den kan simpelthen bruges til ALT. Og er min ultimative ven i nøden.
Jeg får altid komplimenter når jeg har Francolin på og mange har spurgt mig hvor den er fra. Den har desværre været udsolgt (og er det desværre igen i en størrelse S) så man skal nok skynde sig, hvis man skal have fingrene i dette livreddende stykke tøj, så lad det være en lille opfordring herfra :-)
Og for lige at give jer et par ideer til styling, så har jeg herunder 3 forslag til jer, til inspiration.

I am still here, although I do not have as much time anymore, because life is going very fast. And when life goes that fast, you really need those pieces of clothes that you can just grab in the morning and style in a 1000 ways. Such a pieces is Francolin to me. Yes, we are on a first name basis and regular readers will already have met this fabolous skirt before. It simply goes with everything! And is my friend in need. 
Below I have made 3 suggestions on how you can style this amazing skirt, for inspiration.

 1. Friendship Bracelets - Hipanema @ Asos // 2. Sweatshirt - H&M // Francolin - Carmakoma // Pink heels - Dorothy Perkins

1. Oversize Cardigan - JUNAROSE // 2. Print tee - H&M // 3. Arrow necklace - Pilgrim @ Asos // 4. Francolin - Carmakoma // 5. Mariah sneakers - Nike @ Asos

1. Long blazer - JUNAROSE // 2. Bodystocking - JUNAROSE // 3. Statement earrings - Girls on Film @ Asos // 4. Large ring - Asos // 5. Francolin - Carmakoma // 6. Shoe boots - Dorothy Perkins

- Karina

I wish I was wearing: Tones of grey and faux fur

Hej med jer,

(English below)

Det er blevet koldere om morgenen; efteråret er her (endelig! ;-)) Jeg drømmer om varme og lækre materialer; læder, fake pels, strik og denim.

Denne "I wish I was wearing" har to stykker tøj jeg har drømt om siden jeg så dem første gang engang i februar/marts måned. Den fantastiske fake pels og de super fede grå jeans, begge fra JUNAROSE. Åh, hvor de godt måtte flytte ind hos mig! Gerne sammen med den cool tiger sweat fra Carmakoma ;-)

The weather is turning colder, especially the mornings; Fall is here (finally! ;-)) I am dreaming about warm and cosy materials; leather, fake fur, knit and denim. 

This "I wish I was wearing" post features two items I have been coveting since I first saw them back in February/March. The fantastic faux fur and the grey jeans, both from JUNAROSE. Oh, I wish they would move in to my closet! Preferably together with the cool tiger sweat from Carmakoma ;-)
 

1. Faux fur jacket - JUNAROSE // 2. Tiger embroidered sweatshirt - Carmakoma // 3. Faux fur pom beanie - New Look// 4. Leather bag - Pieces // 5. Grey skinny jeans - JUNAROSE // 6. Silver earrings - Asos // 7. Black buckle ankle boots - Topshop

Hvad er dine efterårs-musthaves?

What is your Fall must haves?

- Karina

I Wish I was Wearing: Fall Wine

Hej med jer,

(English below)

Det er et stykke tid siden min sidste "Wish I was wearing..." sikkert fordi jeg altid ønsker at jeg kunne gå med efterårstøj ;-) Sommertøj er bare ikke det samme! Jeg er meget mere til læder, strik og mørke farver og glæder mig allerede til jeg skal finde mine striktrøjer frem og ikke mindst supplere min samling med nye versioner ;-)

Igen i år regner jeg med at jeg skal gå i en masse bordeaux. Det er bare sådan en farve der er svær at blive træt af :-)

It has been a while since my last "Wish I was weraing..." post, probably because I always wish I was wearing fall clothes ;-) Summer clothes are just not the same! I am much more into leather, knits and dark colours and I am already looking forward to getting out my chunky knits and add new ones to my collection ;-)

Again this year, I am going to wear a lot of wine/bordeaux. It is just one of those colours I cannot get enough of. 

Black disco bag - Gucci // Goldplated Sterling silver hoops - Asos // Wine quilted boots - Topshop // Bordeaux Love tee - Carmakoma // Black distressed "Bird" jeans - JUNAROSE // Wine "Kimber" cardigan - VILA // "Single" gold bracelet - Asos

- Karina

I wish I was wearing - Casual chic

Hej med jer,

(English below)

I dag drømmer jeg om lyse boyfriend jeans sat sammen med sarte pasteller og feminine stilletter. Kontrasterne i dette outfit er rigtig fine synes jeg; læder, perler, fine sko og frynser med hullede jeans og en sweatshirt. Husk at det ofte er kontrasterne der gør et outfit ekstra interessant.

Today I am dreaming of the perfect pair of boyfriend jeans styled with delicate pastels and feminine heels. The contrasts in this outfit are great I think; leather, pearls, pretty shoes and fringes with ripped loose jeans and a sweatshirt. Remember the contrasts are often what makes an outfit extra interesting. 

1. Ivory leather jacket - Dorothy Perkins // 2. Pink sweatshirt - New Look // 3. Pearl cluster necklace - Asos // 4. Matte sunglasses - Asos // 5. Nude heels - New Look // 6. Boyfriend jeans - JUNAROSE // 7. Nude skinny belt - Asos Curve // 8. Nude and gold leather fringe bag - H&M

- Karina

I wish I was wearing: pastel pink

Hej med jer,

(English below)

Ok, jer der har læst med et stykke tid, ved at når foråret nærmer sig så INSISTERER min indre prinsesse på at skubbe rock-tøsen til side og springe ud i fine kjoler og masser af farver ;-) I år, får rock-tøsen virkelig kamp til stregen, for pastellerne er ankommet og prinsessen har julelys i øjnene...

Herunder har prinsessen et ønske-outfit holdt HELT i babylyserød. Jeg kan høre rock-tøsen sukke tungt...

Ok, for those of you that have been following me for some time, knows that when Spring approaches my inner princess INSISTS that it is time for the rock chick to move aside and go get some pretty dresses in girly colours ;-) This year the rock chick will really struggle, because pastels have arrived and the princess is beyond happy...

Below the princess has put together a dream outfit ALL in pink. I can hear the rock chick let out a troubled sigh already...

"Miss"Coat - JUNAROSE // Pink dress - Dorothy Perkins // Heart hairband - Asos // Lipsy watch - Asos // Leather wrap bracelet - Asos // Pink lips clutch - Lulu Guiness @ Asos // Pink court shoes - New Look // Necklace - Asos

Er din indre prinsesse klar til foråret? 

Are your inner princess ready for Spring?

- Karina

I wish I was wearing - Navy and Black

Hej med jer,

(English below)

Jeg kan slet ikke få nok af sort og navy sammen pt og RIGTIGT mange af mine outfits består af denne kombination. Nedenstående outfit har jeg faktisk allerede i mit skab, stortset i hvert fald :-)

I cannot get enough of balck and navy at the moment and MANY of my outfits is exactly this colour combo. The below outfit is actually already in my wardrobe, with a few exceptions anyway :-)

 
Hat with pompom - Asos // Navy sweatshirt - Zizzi // Navy quilted jacket - New Look Inspire // Belt bag/ cross body bag - Aura @ Neye // Navy PHANTOM sneakers - ADIDAS @ Zalando // Jersey skater skirt - Dorothy Perkins // Black cashmere scarf - H&M // Black quilted leather gloves - Asos

Tasken (som jeg fik i julegave af min søster), sweatshirten fra Zizzi (som jeg købte på udsalg for et par uger siden) og skoene (som er på vej til mig fra Zalando) er allerede mine.

The bag (which my sister gave me for Christmas), the sweat from Zizzi (which I got on sale a couple of weeks ago) and the shoes (that are on their way right now) is already mine. 

- Karina

I wish I was wearing - Leather leggins and jewel tones

Hej med jer,

(English below)

Jeg vender stærkt tilbage med et par outfit indlæg snarest, bla. fra Bestsellers pressedag og månedens JUNAROSE indlæg. Jeg har også et lille sneak peak af JUNAROSE's SS14 kollektion til jer. Men indtil videre, kan I lige kigge lidt på to outfits jeg godt gad at have på.

De er begge bygget op omkring et basis item som jeg godt gad at have; et par læderleggins. Der er et fest outfit og et casual outfit, begge outfits i juveltoner, som jeg synes er rigtigt fint her om vinteren. Dybe pink, blå og grønne toner mixet med sort, hvid og grå.

I will be back very soon with a couple of outfits, both from Bestseller's press event and this months JUNAROSE post. I also have a sneak peak of the JUNAROSE SS14 collection for you. But for now, here is two outfits I really wish I was wearing. 

They are both build around a basic item I really want; a pair of leather leggins. I have a party outfit and a casual outfit for you, both in jewel tones, which I think is really great for Fall and Winter. Deep pinks, blues and greens mixed with black, white and grey.

Casual

Grey boyfriend coat - New Look Inspire // Gold hoop earrings - Asos // Sue leather leggins - JUNAROSE // Creme chiffon shirt - HM+ // Yellow bag - Pieces // Rosegold watch - Marc by Marc Jacobs // Pink Air Max sneakers - Nike 

 Party

Steamy multicoloured bomber jacket - JUNAROSE // Sue leather leggins - JUNAROSE // Black sequin top - New Look Inspire // Pink jewel earrings - ASOS // Green jewel knuckleduster - ASOS Curve // Jewel embellished clutch - River Island // Blue suede pumps - Karen Millen

- Karina

OOTD - Graphic pants suit

Hej med jer,

(English below)

Som I kunne læse her så er jeg vild med efterårets store "matchende sæt" trend. Det havde Zizzi opdaget og spurgte mig om ikke jeg ville anmelde deres nye sæt. Det ville jeg gerne, for det er virkelig pænt (og når de nu lokker med hvor godt Denise Bidot ser ud i det, så kan man jo ikke sige nej alligevel ;-)). Det har det skønneste grafiske print der på én gang er super trendy og meget flatterende. Sættet kommer i to farver der begge er super cool. Og så er det et ret billigt sæt, bukser og bluse til 500 kr.

As you could read right here I am in love with the "matchy, matchy" trend of the season. Zizzi had noticed that and asked me if I was interested in reviewing their new matching set. I was, because it is really pretty (and when they present you with pics of Denise Bidot making it look fantastic, you really can't say no ;-)). It has the most wonderful graphic print that is both really trend and very flattering on the body.

 Pants and top - Zizzi (get it here and here) // Pink suede shoes - Zara // Pink necklace - Glitter

Tak til min smukke fotograf Line der for engangs skyld stod BAG kameraet // Thanks to my beautiful photographer Line, who for once was BEHIND the camera

Man kan bruge blusen både nede i bukserne, så det ligner en jumpsuit eller uden på bukserne for et mere casual look. Jeg har dresset det op med en statement halskæde og stilletter, men jeg har faktisk også haft det på med mine gule sneakers og det er lige så fint.

Jeg ved godt at et sæt som dette ikke er for alle, det er jo meget iøjenfaldende, men jeg er vild med det! Det er trendy og minder rigtigt meget om styles man ser hos f.eks. Stine Goya, bare lavet til kurver.

You can use the top both tucked into the pants, to give it a jumpsuit feel og hanging loose untucked for a more casual look. I have dressed it up with a statement necklace and stillettos, but I have also worn it with my yellow sneakers and it still looked really cool. 

I know that an outfit like this is not for everybody, it IS very out there, but I love it! It is trendy and is not very far from styles you see at for instance Danish designer Stine Goya, this is just made for curves.

Hvad synes I? Hopper I i et matchende sæt her til efteråret eller er det for meget?

What do you think? Will you be getting a matching set for fall or is it too much? 

-Karina

I wish I was wearing - Cosy Fall

Hej med jer,

(English below)

Imens I venter på at jeg får taget mig sammen til at få taget nogle billeder af mine outfits, kan I lige få et ønske-outfit, der faktisk ikke ligger SÅ langt fra min yndlingsuniform pt ;-) Det er efterår og det betyder skønne striktrøjer, tørklæder og strømpebukser. Min favorit årstid!

While you wait for me to get some photos of my outfits, here is an outfit I wish I was wearing. And it really isn't THAT far from my favorite uniform at the moment ;-) It is Fall and that means great knits, scarfs and tights. My favorite season!

Leo Scarf - New Look // Black bodycon dress - JUNAROSE // Navy Cardigan - Monki // Rose gold necklace - JUNAROSE // Rose gold heart ring - Asos Curve // Orange red bag - Cambridge Satchel @ Asos // Liberty printed Air Max -  Nike @ Zalando

Sort, navy og et lille pift af rød-orange er så pænt synes jeg.

Outfittet er afslappet, cool og super trendy. Hvis du ikke har købt dig en oversize cardigan endnu, så skynd dig at gøre det! ;-) Denne fra Monki er stor i størrelsen (jeg har en M/L og kunne sagtens passe den i XS/S). Sæt den sammen med en bodycon kjole, et par sorte tights og et par cool sneakers og den er helt perfekt. Den er også fin til skinny jeans og ankelstøvler og her inden det bliver alt for koldt kan den bruges som jakke. 

Black, blue and a hint of orange-red, such a great combination I think. 

This outfit is casual, cool and very on trend. If you have not already bought a long, oversize Cardigan (/coatigan) do it now! ;-) This one from Monki is really generous in the sizing (I have it in M/L, but could easily fit into the XS/S as well). Pair it with a simple bodycon dress, a pair of black tights and a pair of cool sneakers and it is really perfect. It is also nice with skinny jeans and ankle boots.

- Karina

White Weeks 7 - Peg Leg Trousers

Hej med jer,

(English below)

Vi nærmer os enden af mit hvide tema og derfor synes jeg da lige vi skulle tage fat i den hvide blazer igen ;-) Den er altså skøn! :-D Jeg håber I har fået lidt inspiration til hvordan man kan gå med hvid, "selvom" man er plus size. Jeg ved at mange af jer (os) ikke synes det er så rart med lyse farver på vores "problemområder" og derfor ofte bare vælger sort hele vejen igennem, men prøv istedet at gør op med dig selv, hvad dine problemområder er og så bare undgå hvid/lyst der. F.eks. som jeg har gjort her, mørke bukser, og hvid overdel.

Èn af forårets/sommerens store trends er løse lidt sporty bukser i jersey eller silke sat sammen med en oversize blazer og et par høje sko. Jeg har ofte kigget langt efter piger der kunne bære dette look, indtil jeg besluttede at det kunne jeg også! Så her er min version af looket, nu med plads til kurver :-)

We are approaching the end of my white theme and therefore I thought we should have one last look at the white blazer ;-) It is really a grat piece! :-D I hope you had some inspiration to how you can wear white, "even though" you are plus size. I know many of you (us) don't like light colours, especially on our "problem areas" and therefore we often choose to go all balck/dark. Instead of doing that, try and focus on what is your problem areas and just avoid white/light colours right there. As I have done here, with dark pants and white on top.

One of the big trends this Spring/Summer is the loose kind of sporty peg leg trousers in jersey or silk worn with an oversize blazer and a pair of heels. I have often envied the girls wearing this trend, until I decided that I could do it as well! So here is my version, with room for curves :-)

White "Cherry" blazer - Gina Tricot // Black jersey peg leg trousers with feather print - Asos (get them here. They are quite roomy, so size down! the 18 regular can be worn if you are a UK20-22 as well!) // Nude sandals - Dorothy Perkins

Er der en trend du rigtigt gerne ville prøve, men ikke helt synes har plads til kurver? Eller er svært at finde i plus size?

Is there a trend you would like to try out, but don't think has room for curves? Or is hard to find in plus sizes?

- Karina

White Weeks 2 - The White Blazer and Jeans

Hej med jer,

(English below)

Så fik jeg endelig arrangeret billederne af mine outfits i det hvide tema og adskillige outfits er på vej til jer alle med inspiration og forslag til hvordan man får hvid ind i garderoben.

I vil se min hvide blazer en del ;-) Den passer bare til alt! Jeg er så glad for at jeg sprang ud i det. Det var den smukke Ashley Rose der inspirerede mig til at skaffe en hvid blazer og det har jeg slet ikke fortrudt.

Dette outfit er en klassiker. I ser mig ofte i blazer og jeans, som er dejligt nemt. Det er casual men stadig formelt nok til arbejde (specielt hvis man vælger et par mørke jeans). Den hvide blazer giver det klassiske oufit et lille twist og gør det fint og sommerligt.

Now I finally got my outfit pics for the white theme arranged and several outfits with inspiration to how you can wear more white is on their way to you. 

You are going to see the white blazer a lot ;-) It just goes with everything! I am so glad I took the plunge and got one. It was the beautiful Ashley Rose that inspired me to go get a white blazer and I have so not regretted that. 

This outfit is a classic. You see me very often in blazer and jeans, which is so nice and easy. It is casual, but still formal enough to wear to work (at my office at least) especially of you go with a pair of dark wash jeans. The white blazer gives the classic outfit a little twist and makes it nice and summery as well.

 White "Cherry" blazer - Gina Tricot // Dark wash jeans "Bailey" - Dorothy Perkins // White tee - H&M // Leopard belt - Dorothy Perkins // Pointy leopard pumps - Asos (ca. 2008)

New hair by Marlene at Scarpi :-)

- Karina

White Weeks 1 - The classic white tee

Hej med jer,

(English below), 

Første afsnit i min lille serie om hvidt tøj, viser en klassiker, nemlig den simple hvide t-shirt. Den er en basic i mit klædeskab og jeg bruger den ufattelig meget. Den er god til jeans, som her men også til nederdel eller shorts. Den kan bruges med en blazer til at opgradere looket lidt eller med en cardigan eller læderjakke for et mere casual look. Den hvide tee findes i mange forskellige udgave, her har jeg dog valgt den helt klassiske med V hals. I et senere indlæg vil jeg vise en anden udgave af en hvid t-shirt også.

First post in my mini-series on white pieces, shows of a classic, the simple white tee. It is a stable in y wardrobe and I use it a lot. It is great with jeans, but also great with a skirt and shorts. It can be worn with a blazer to upgrade the look a bit or with a cardigan og leatherjacket for a more casual look. The white tee comes in many shapes, but here I have choses the classic V neck version. In a later post, I am going to show you another version as well. 

White tee - H&M // White/navy striped biker jacket - Dororthy Perkins // Skinny Jeans - Asos // Boots - Skoringen // Belt - Dorothy Perkins // Necklace - Second Female

Den hvide t-shirt er en sikker måde at få hvidt ind i sin garderobe, den kan kombineres med andre farver og dermed bruges som "bunden". Om vinteren ville jeg typisk bruge en sort t-shirt (eller anden overdel) som "bund", men her om sommeren synes jeg hvid er mere passende. Den hvide t-shirt er helt perfekt til klassiske mørke jeans og med disse to stykker kan man komme langt og kombineret med accessories, sko og jakker kan de varieres i det uendelige.

The white tee is a safe way of getting a little white in to your wardrobe, it can be combined with other colours and just be used as the "base". In the winter I would typically use a black tee/top as the "base", but in the Summe, I think white is more suitable. The white tee is a perfect match with a pair of classic dark jeans og with these two pieces you can go a long way, because combined with accessories, shoes and jackets they can be varied in so many ways. 

-Karina

White Weeks - Inspiration: White on white

Hej med jer,

(English below)

I dag har jeg samlet nogle fine hvide ting til jer, som inspiration til mine "hvide uger". Det er måske de færreste der kan bære et helt hvidt outfit (ikke fordi tykke piger ikke skal gå i hvid, men fordi det er så svært ikke at blive beskidt ;-)), men så spring ud i en hvid top, en hvid taske eller et par hvide sko i stedet :-)

Today I have collected a few pretty white pieces for you for inspiration leading up to my "white weeks". Maybe not everybody can pull off an all white outfit (not because fat girls should not wear white, but because it gets dirty so easily ;-)), but then go for a white top, a white bag or a pair of withe shoes instead :-)

1. White Cherry blazer - Gina Tricot // 2. White lace peplum top - New Look // 3. White and yellow necklace - H&M // 4. White broderie dress - Dorothy Perkins // White sandals - Asos // 6. White skinny jeans - H&M+ // 7. White cut out skirt - Topshop // 8. Koko feather tunic - New Look Inspire // 9. White studded bowler - River Island @ Asos

Hold øje med bloggen de næste par uger, der vil jeg vise jer, hvordan jeg bruger hvid :-)

Keep an eye on the blog the next couple of weeks, where I will show you how I wear white :-)

-Karina

OOTD 190413 - Rhinestone Cowboy

Hej med jer,

(English below)

For et stykke tid siden lavede jeg et indlæg om ternede skjorter som er et af forårets musthaves og jeg er selvfølgelig også selv hoppet i med på den trend ;-)

Jeg har lidt blandede følelser overfor ternede skjorter, det er nok et traume der stammer fra alle de grimme uformelige ternede tunikaer der laves til store piger og gerne styles, af velmenende butiksekspedienter, med et par løse 3/4 bukser. Det er vel overflødigt at sige at det ikke er et look jeg sætter pris på... Nåh, men da jeg så denne skjorte, ændrede jeg mening om ternede skjorter! Den er så fin, lidt cowgirl-agtig og så fin til jeans. Man kan ikke se det på billederne desværre, men der er sorte similisten på skuldrene og det øverste af ryggen. Og jeg er jo en sucker for at blande de rå og feminine og det gør denne skjort helt af sig selv.

A couple weeks ago I made a post on the check shirt, which is one og the musthaves this spring. And I have of course also embraced this trend ;-)

I have mixed feelings when it comes to check shirts, I guess that trauma stems from all the ugly shapeless check tunics that are made for plus size women and often are styled with a pair of loose cropped pants. Needless to say that I am not a fan of that particular look... Anyway, when I saw this shirt, I changed my mind! It is so pretty and a little cowgirl-ish and look very nice with jeans. You cannot tell from the pics, but there are black rhinestones on the shoulders and the upper back. And you know I am a sucker for mixing the edgy and the feminine and this shirt does that all on its own.

 Check shirt - H&M // Jeans - Asos // Boots - B&Co @ Skoringen // Leather arm cuff - H&M // Belt - New Look // Rings - Moss Copenhagen

 

Har I en ternet skjorte? Og er I klar til at springe ud som cowgirls her til foråret? ;-)

Do you own a check shirt? And are you ready to embrace your inner cowgirl this spring? ;-) 

-Karina

Getting Festival Ready

Hej med jer,

(English below) 

Jeg er gået i gang med at planlægge årets første (og for mit vedkommende eneste) festival. Altså min deltagelse i denne ;-) Jeg skal på Northside som bare har et super line-up i år! Det er midt juni og der ved man jo bare ALDRIG hvordan vejret bliver. Det kan øse ned det ene øjeblik og være strålende sol det næste! Så man må være parat til det hele. Og jeg er jo ikke den der skal fanges, tøjmæssigt, uforberedt! ;-) Og derfor er min planlægning gået i gang, der er jo ting der skal shoppes online og sådan...

Herunder har jeg samlet mit bud på en festival-kuffert (plus/minus et par ting selvfølgelig, for vi kommer jo ikke uden om en hat, et par sneakers og et regnslag). De fleste af tingene er på vej til mig, as we speak/read.

I am currently planning the packing to the first festival of the year. Yes, it is still 2 months away, but things like that take planning! ;-) I am going to Northside in Aarhus, which has a super line-up this year! It is mid-June and in Denmark you never know how the weather will be. One minute the sun is shinning, the next it is pouring rain! So you must be prepared for it all. 

Below is my suggestion for a good festival packing (plus/minus a couple of things, like a hat, sneakers and a rain poncho). Most of the things are already on their way to me as we speak/read.

1. Leather jacket - Ellos // 2. Sweat - Topshop // 3. Drape top - Dororthy Perkins // 4. Denim shirt - New Look // 5. Orange tee - H&M // 6. Bird print skater skirt - New Look Inspire // 7. Ditsy floral print skirt - New Look Inspire // 8. Coated leather look jeans - Asos // 9. Cream lace skirt - H&M // 10. Adjustable Wellies - Hunter // 11. Leather bum bag - Trendsales // 12. Nude gladiator sandal // New Look

4, 6, 7, 8, 9, 10 og 11 er på vej til mig eller netop ankommet ;-) Sweat, læderjakke, tee, top og gladiatorsandaler har jeg i lignende modeller, som alle kommer i kufferten også. 

Når man pakker til festival er det vigtigt at man kan kombinere de forskelle ting på så mange måder som muligt. Så tænk over hvor alsidige dine toppe og underdele kan kombineres på kryds og tværs, det får du mest ud af og kan undgå at pakke 4 (eller hvor mange dage det nu er) helt forskellige outfits. Det er også en god idé at tænker over at vejret skifter meget og derfor skal man have lag på, som man kan tage af og på. 

4, 6, 7, 8, 9, 10 and 11 are on their way to me or have just arrived ;-) Sweat, leather jacket, tee, tank and gladiator sandals I already own in similar models, and they will make it to the suitcase as well.

When you pack for a festival it is important to consider pieces that can be mixed and matched in as many ways as possible, so you can pack light(ish ;-)). Also consider packing layers, so it is easy to take on or off when the weather shifts.

My Spring Musthaves - The Check Shirt

Hej med jer,

(English below)

Her er endnu et kapitel i min lille serie om forårs musthaves. Denne gang handler det om den ternede skjorte. Ja, det er et stykke tøj der altid er lige på kanten af modebilledet, men nu er det altså på tide at den igen får en fremtrædende rolle. Jeg har selv kastet mig ud i trenden, mere om det i et senere indlæg.

Den ternede skjorte kan bruges til to af tidens store trends: grunge og western/prairie, jeg har sammensat et af hvert til jer, men man kan selvfølgelig mixe og matche og også gerne blande de to trends, som man har lyst.

Here is another chapter in my little series on the musthaves of the spring 2013. This time it is about the check shirt. Yes, it is a piece of clothing that is always right on the edge of fashion, but now it is about time it came into full spotlight. I have also tried out this trend, but more about that in a later post.

The check shirt is perfect for two of the biggest trends of the moment: 90'ies grunge and western/prairie. I have made one of each for you, but you can of course mix and match as you please and also mix up the two trends.

1. Studded back pack - Asos // 2. Purple dip dye shirt - Evans // 3. Black biker leather jacket - Ellos // 4. Dr Martens - Asos // 5. Skinny Boyfriend jeans - Dorothy Perkins // Leather bracelet - Juicy Couture @ Asos 

1. Fringe bag (Kardashian Kollection) - Dorothy Perkins // 2. Blue sparkle check shirt - Dororthy Perkins // 3. Gold and Turquoise earrings - Ottoman Hands @ Asos // 4. Turquoise evil eye bracelet - Ottoman Hands @ Asos // 5. Ripped boyfriend jeans - New Look // 6. Tan biker boots - Dorothy Perkins

-Karina

My Spring Musthaves - Tie Dye

Hej med jer,

(English summary below),

Ok, jeg ved godt at man får total flash back til 90'erne og måske endda en usandsynlig trang til at sætte Nirvana, Pearl Jam og 4 Non Blondes på anlægget, men batik (og 90'erne generelt, tænk Buffalos, oppustelige rygsække, slidte læderjakker og skovmandsskjorter i en stor blanding ;-)) er én af forårets og sommerens store hits. Jeg er selv allerede hoppet med på trenden, hvilket der snart kommer et indlæg om.

I know you get a falsh back to the 90'ies and maybe even the urge to put Nirvana, Pearl Jam and 4 Non Blondes on the stereo, but tie dye (and the 90'ies in generel, thin Buffalo shoes, blow up back packs, worn down leather jackets and flannel shirts in one big beautiful mix ;-)) is one of the big trends of sprin and summer. I have already embraced the trend, which I will have a post up soon to prove.

1. Tie dye top - Dororthy Perkins // 2. Tie dye jeans - Asos // 3. Tie dye dress - H&M // 4. Tie dye jeans - Asos // 5. Tie dye maxi skirt - Asos

Hvis man nu ikke lige kan finde en det helt rigtige batik item, så kan man forsøge sig med at lave sit eget (det gjorde vi meget i 90'erne ;-)). Man kan bruge enten tøj farve eller klorin. Man kan finde masser af tutorials online, én af dem (hvordan man laver tie dye jeans) her.

If you cannot find the tie dye item you want, why not make you own? (we did that a lot in the 90'ies ;-)). You can use either clothes dye or chlorine. You can find many tutorials online, one of them (on jeans) right here.

OOTD - All black

Hej med jer,

(English summary below)

Så er jeg gået i vinter-mode. Farver: vi ses til foråret! ;-) Eller nej, jeg vil da nok se om ikke jeg kan få lidt navy og grå ind mellem det sorte, måske lidt bordeaux, men det er vist også hvad det kan blive til pt.

Som sagt har jeg tabt mig en del. 14 kilo for at være præcis. Det er med blandede følelser, for det betyder jo at jeg ikke længere kan passe mit tøj! Derfor vil I nok se en lidt mindre eksperimenterende blogger det næste stykke tid, da jeg ikke vil shoppe så meget som før.

Den sorte strikkjole her er fra sidste år og fra Asos (almindelig linie, str. 46). Jeg elsker vandfaldsryggen og den frække detalje med huller til tommelfingrene. Det gør den rå og sexet samtidig, præcis som jeg kan lide det! ;-) Her har jeg stylet den med mine Steve Madden sneaker wedges, for et mere casual hverdagslook.

I have officially gone into winter mode. Colours: see you next spring! ;-) Ok, I will try and squeeze in a little navy blue, gray and maybe the occasional burgundy, but otherwise black is my colour at the moment. 

As mentioned, I have lost some weight. 14 kg/30 Lbs to be exact. It is with mixed feelings, because I can no longer fit into my clothes! So you will probably see a blogger that is a little less experimental for a while as I will no longer shop as much as before. 

The black knit dress I am wearing here is from last year and from Asos (main line size UK18). I love the low back and the cute detail with the thumb hole. Sexy but edgey, just the way I like it! ;-) I have styled it with my Steve Madden sneaker wedges for a cool, casual everyday look. 

 Black knit dress - Asos // Black statement necklace - Second Female // Tights (two pairs to make them non see thru) - local supermarket // Hilight sneaker wedges - Steve Madden

 Over knuckle rings - Moss Copenhagen

Black statement necklace - Second Female

 Earrings - Pilgrim

   Earrings - Pilgrim

Når jeg går i sort med sort, så sørger jeg altid for at der er mange interessante detaljer. Det kan man gøre ved at mikse mange forskellige materialer, strik, læder, blonder, denim, pels, osv. Det bryder det sorte lidt og gør outfittet mere interessant. Faktisk er det sværere at style et helt sort outfit end et med farver, netop fordi farverne kan stå mere alene.

When I wear all black, I always make sure that there are many interesting details to my outfit. You can do it by mixing different textures; knit, leather, lace, denim, fur, etc. It helps break up the black a little and keep the outfit interesting.In my opinion it is much more difficult to style an all black outfit than a colourful one, because the black needs a lot more help. 

-Karina