OOTD - Kimono

Hej med jer,

(English below)

Dette outfit har jeg slet ikke fået vist jer! Fandt det i gemmerne idag ;-) Nu er det blevet lysere og der er bedre billeder i vente, det lover jeg! Beklager kvaliteten af disse...

Kimonoen er en beklædningsgenstand man bør eje her til foråret. En kimono er helt perfekt til at give et outfit den der boheme-agtige 90'er vibe. Tænk Kate Moss, Jessa fra "Girls" og festivaller og kombiner din kimono med læderbukser, en band-tee og støvler (eller sneakers).

This outfit is a couple of weeks (or a month) old, totally forgot about it until today ;-) Brighter days are finally here (litterally) so better pictures to come. Sorry for the quality of these...

The kimono is something you need in you spring wardrobe. A kimono is perfect for that bohemian 90'ies vibe. Think Kate Moss, Jessa from Girls and festivals and combine your kimono with leather pants, a band tee and ankle boots (or sneakers).

 Kimono - H&M (regular size L) // Faux leather pants - Alice & You // Grey print tee (impossible to see the print here though!) - Gina Tricot // Ankle boots - B&Co // Necklace - Pieces

- Karina

OOTD - JUNAROSE #8

Hej med jer,

(English below)

Hermed mit 8. JUNAROSE outfit. Denne gang er det to stykker fra "Lemon" serien. Lemon serien er rigtig faldet i god jord hos os bloggere, se f.eks Hanna og Becky rocke nogle af de andre styles fra serien.

Jeg valgte t-shirten og nederdelen, som jeg gerne ville bruge som sæt, men de kan selvfølgelige begge bruges hver for sig også. T-shirten er en smule mindre taljeret end jeg normalt ville vælge, men jeg synes faktisk at det giver sættet et lidt oversize og mere moderne udtryk. Jeg kunne godt tænke mig bukserne også, så jeg kan bruge sættet som "buksedragt" lige som Becky gør.

This is my 8th JUNAROSE outfit. This time it is with two pieces from the "Lemon" mini line. The Lemon line is really popular with the bloggers, see for instance Hanna and Becky rock some of the other pieces from the line.

I chose the t-shirt and the skirt which I really wanted to use as a set, but both can of course be used as seperates as well. The tee is a little bit less tailored than I would normally go for, but I actually think that this gives the set a more oversize and modern expression. I would like the Lemon pants as well, så I can use the set as a "junpsuit" the way Becky does.

 Lemon oversize top - JUNAROSE // Lemon skirt - JUNAROSE // Nicolai Necklace - JUNAROSE // Boots - B&Co // 200 denier tights - H&M (seriously if you are an L-XL in H&M you MUST try these tights! So fantastic)

Jeg ville bruge sættet her med en læderjakke eller en lang cardigan over her i vinter og forår og til sommer med bare ben som det er.

I would use the set in the winter and spring with a leather jacket or a long cardigan and in the summer as is with bare legs.

- Karina

OOTD - Favorites

Hej med jer,

(English below)

Det sker ikke ofte, men her er et real time outfit, som jeg sidder i, i skrivende stund. Cardiganen er en favorit, som I har set før, den er bare så dejlig blød og varm og skøn til sådan en grå lørdag. Toppen/t-shirten er ny og fra Carmakoma. Den har jo det fineste budskab og en masse fine detaljer. Og farven er én af mine favoritter. Jep, grå ER altså det nye sort ;-) Nederdelen er ligeledes fra Carmakoma og også en gammel kending her på bloggen. Den er simpelthen det skønneste og kan dresses op og ned på så mange måder at jeg er holdt op med at tælle. Alle bør simpelthen have en sort go-to nederdel, det gør bare alting meget nemmere. Francolin er min absolutte redning når jeg ikke aner hvad jeg skal have på.

It does not happen ofte, but here is a real time outfit that I am wearing as I write this. The cardigan is a favorite that you have seen before, it is just so soft and warm and perfect for a grey Saturday in February. The top is new and from Carmakoma. It has the nicest message and a lot of cute details. And the colour is one of my favorites. Yes, grey IS the new black! ;-) The skirt is also from Carmakoma and a repeat offender on the blog. It is just the best and can be dressed up and down in so many ways, I have completely lost count. Everyone should really have a black go to skirt in their closet, it just makes everything easier. Francolin is my absolut life saver, when I don't know what to wear. 

 Cardigan "Moose" - Envii // Tee "Love" - Carmakoma // Skirt "Francolin" - Carmakoma (sadly sold out) // Boots - B&Co

 
- Karina

Double Up - Sweater Weather

Hej med jer,

(English below)

Her er endnu et double up outfit, denne gang med temaet "sweater weather". Jeg elsker jo efteråret, blandt andet fordi at man så kan finde sine skønne striktrøjer frem. Denne her cardigan/coatigan er fra det danske mærke Envii. Deres styles går kun op til en L (nogle få til en XL) men når der er tale om oversize striktrøjer, så kan man altså godt være heldig ;-) Denne (model "Moose") er i 40% angora og virkelig dejlig blød. Den er varm og perfekt som overtøj her inden det bliver rigtigt koldt og god til vinter under en vinterjakke.

Jeg har stylet den med en sort bodycon kjole, sorte strømper og mine yndlings ankelstøvler fra sidste år. Når man vælger casual på denne måde, så kan man med fordel sætte lidt ekstra farve på læberne og vælge et par gode accessories til at give lidt ekstra.

Here is another outfit in the Double Up series. This time the theme is "sweater weather". I love fall, among other things, because you can pull out a soft and cosy knit. This cardigan/coatigan is from Danish brand Envii. Their styles only go to an L (sometimes an XL) but with oversize, loosefit cardigans, you can get lucky ;-) This cardigan (style: "Moose") is 40% angora and is so incredibly soft. It is warm and perfect as outerwear until it gets colder and in the winter nice under a winter coat. 

I have styled it with a black bodycon dress, balck tights and my favourite ankleboots from last year. When you wear casual like this you can spice it up a little with a bright lip and a few select accessories to give it a little extra. 

Cardigan "Moose" - Envii // Black bodycon dress - H&M // Ankleboots - B&Co // Sunglasses - H&M

Bright red lip - Kate Moss for Rimmel // Hoop earrings - eBay

Husk at klikke ind hos Rikke for at se hvordan hun har tolket "Sweater weather". 

Remember to stop by Rikke to see how she has styled "Sweater weather".

- Karina

White Weeks 1 - The classic white tee

Hej med jer,

(English below), 

Første afsnit i min lille serie om hvidt tøj, viser en klassiker, nemlig den simple hvide t-shirt. Den er en basic i mit klædeskab og jeg bruger den ufattelig meget. Den er god til jeans, som her men også til nederdel eller shorts. Den kan bruges med en blazer til at opgradere looket lidt eller med en cardigan eller læderjakke for et mere casual look. Den hvide tee findes i mange forskellige udgave, her har jeg dog valgt den helt klassiske med V hals. I et senere indlæg vil jeg vise en anden udgave af en hvid t-shirt også.

First post in my mini-series on white pieces, shows of a classic, the simple white tee. It is a stable in y wardrobe and I use it a lot. It is great with jeans, but also great with a skirt and shorts. It can be worn with a blazer to upgrade the look a bit or with a cardigan og leatherjacket for a more casual look. The white tee comes in many shapes, but here I have choses the classic V neck version. In a later post, I am going to show you another version as well. 

White tee - H&M // White/navy striped biker jacket - Dororthy Perkins // Skinny Jeans - Asos // Boots - Skoringen // Belt - Dorothy Perkins // Necklace - Second Female

Den hvide t-shirt er en sikker måde at få hvidt ind i sin garderobe, den kan kombineres med andre farver og dermed bruges som "bunden". Om vinteren ville jeg typisk bruge en sort t-shirt (eller anden overdel) som "bund", men her om sommeren synes jeg hvid er mere passende. Den hvide t-shirt er helt perfekt til klassiske mørke jeans og med disse to stykker kan man komme langt og kombineret med accessories, sko og jakker kan de varieres i det uendelige.

The white tee is a safe way of getting a little white in to your wardrobe, it can be combined with other colours and just be used as the "base". In the winter I would typically use a black tee/top as the "base", but in the Summe, I think white is more suitable. The white tee is a perfect match with a pair of classic dark jeans og with these two pieces you can go a long way, because combined with accessories, shoes and jackets they can be varied in so many ways. 

-Karina

OOTD 050513 - The coral leather jacket

Hej med jer,

(English below)

Her er et outfit fra i fredags, hvor jeg drak kaffe med Rikke. Og som de bloggere vi jo er, er det da en fantastisk anledning til at scoute en god location og tage nogle outfit billeder? ;-)

Og se da lige hvor godt min nye læderjakke passer til baggrunden! Forårsfarver alle steder. Jakken har jeg talt om i dette indlæg og da Ellos så en dag sendte mig en kode der gav 50% på en valgfri vare, ja, så måtte jeg slå til. Den har været undervejs i en måneds tid og nu ser den ud til at være godt i gang med at blive udsolgt. Men den er virkelig også fin og sådan en lækker blød kvalitet! Den findes også i sort, hvis man er til noget mere klassisk. Husk dog på at Ellos bruger de franske størrelser, som er et nummer mindre end de danske, så denne går altså op til en DK46.

Here is an outfit from Friday, where I had coffee with Rikke. And as the bloggers we are, what better occasion to scout a good location and take some outfit pictures? ;-)

And look how great my new leather jacket goes with the background! Spring colours all around. The jacket I mentioned in this post and when Ellos one day sent me a 50% off one item code, I had to buy it. It was on its way for a month or so and now it looks like it is selling out fast. But it is really nice and such a great soft quality. It also comes in black, if you are looking for something a little more classic.

Coral leather jacket - Soft Grey @ Ellos // White shirt - H&M // Jeans - Dorothy Perkins // Boots - B&Co @ Skoringen // Necklace - Monsoon // Rings - H&M

 Stone coloured bag - Liebeskind Berlin

Dette er virkelig et klassisk, nemt outfit. Jeans, hvid skjorte og en læderjakke. Det kan varieres i det uendelige, med farver, accessories og sko. Det kan gøres klassisk og med et twist som her, med den farvede læderjakke til at peppe det op. Det kunne også have været en blazer i en frisk farve, hvis man ikke lige vil investere i en pangfarvet læderjakke.

This outfit is really classic and easy. Jeans, white shirt and a leather jacket. It can be styled a million different ways, with colours, accessories and shoes. It can be very classic and like here with a twist in form of the coloured leather jacket. It could also have been a blazer in a cool colour, if you do not want to invest in a coloured leather jacket.

- Karina

OOTD 270413 - White lace and leather

Hej med jer,

(English below), 

Her er et outfit fra forleden, hvor vejret (endelig!) var skønt og foråret viste sig fra sin bedste side. Hvis I har fulgt med på bloggen et stykke tid, så ved I at når foråret melder sig, så får jeg en (sær) trang til hvide kjoler, blomster og masser af farver og i år bliver vist ingen undtagelse ;-)

I dette outfit har jeg blandet sødt og råt (mit favoritmix, som I ved ;-)) og taget en fin hvid blondenederdel og sat sammen med sorte detaljer.

Nederdelen er ny og fra H&M og helt perfekt her til forår/sommer. Indtil videre med sorte strømper, senere med bare ben og et par fine sandaler. I'm in love...

Here is an outfit from the other day, where the weather (finally) was great and Spring showed itself from its best side. If you have follow the blog for a while, you know that when Spring comes around I get a (strange) obsession with white dresses, flowers and a lot of colours and this year will be no exception ;-)

In this outfit I have mixed sweet and though (another favorite of mine ;-)) and paired a pretty white lace skirt with all black details. 

The skirt is new and from H&M and perfect for Spring/Summer. For now with black tights and ankle boots later with bare legs and sandals. I'm in love!

Lace skirt - H&M // Tee - H&M // Faux leather jacket - New Look // Boots - B&Co @ Skoringen // Ring - Glitter

 

Nederdelen går desværre kun til en størrelse 46 og den er udsolgt (jeg har den i 44). Men der er masser af hvide blonde nederdele derude (her og her) hvis I vil forsøge looket eller hvad med hvid blondekjole (her, her, og her) med en sort læderjakke?

The skirt only goes up to a size UK18/US16 and is unfortunately sold out in that size (I wear a UK16/US14). But there are lots of white lace skirts out there (here and here), if you would like to try out the look or what about a white lace dress (here, here and here) with a black leather jacket?

-Karina

OOTD 240413 - Graphic print blazer

Hej med jer,

(English below)

Her er et outfit fra forleden, som jeg har haft på ret ofte siden jeg købte blazeren. Og nederdelen er jo en gammel kending! For søren, jeg har haft den på meget. I hvert fald to gange om ugen, det er virkelig et godt køb, som jeg godt vil anbefale til alle!

Blazeren faldt jeg med det samme for da jeg så den i H&M for en måneds tid siden. Farverne er jo helt perfekte og har været mine yndlings gennem hele vinteren og jeg er ikke helt færdig med dem endnu ;-)

Here is an outfit from the other day, which I have worn very often, since I bought the blazer. And the skirt is an old favorite! I have worn it SO much already. At least twice a week, a really great buy that I will recommend to everybody! 

The blazer I fell in love with as soon as I layed eyes on it in H&M a month ago. The colours are my favorites from the past season and I am not quite done with them yet ;-)

 Graphic print blazer - H&M // Francolin Skirt - Carmakoma // Tee - H&M // Boots - B&Co // Necklace - Second Female // Arm cuff - H&M

 Perfect colour combo! :-)

Leather snake skin and mega stud cuff - H&M

-Karina

OOTD 190413 - Rhinestone Cowboy

Hej med jer,

(English below)

For et stykke tid siden lavede jeg et indlæg om ternede skjorter som er et af forårets musthaves og jeg er selvfølgelig også selv hoppet i med på den trend ;-)

Jeg har lidt blandede følelser overfor ternede skjorter, det er nok et traume der stammer fra alle de grimme uformelige ternede tunikaer der laves til store piger og gerne styles, af velmenende butiksekspedienter, med et par løse 3/4 bukser. Det er vel overflødigt at sige at det ikke er et look jeg sætter pris på... Nåh, men da jeg så denne skjorte, ændrede jeg mening om ternede skjorter! Den er så fin, lidt cowgirl-agtig og så fin til jeans. Man kan ikke se det på billederne desværre, men der er sorte similisten på skuldrene og det øverste af ryggen. Og jeg er jo en sucker for at blande de rå og feminine og det gør denne skjort helt af sig selv.

A couple weeks ago I made a post on the check shirt, which is one og the musthaves this spring. And I have of course also embraced this trend ;-)

I have mixed feelings when it comes to check shirts, I guess that trauma stems from all the ugly shapeless check tunics that are made for plus size women and often are styled with a pair of loose cropped pants. Needless to say that I am not a fan of that particular look... Anyway, when I saw this shirt, I changed my mind! It is so pretty and a little cowgirl-ish and look very nice with jeans. You cannot tell from the pics, but there are black rhinestones on the shoulders and the upper back. And you know I am a sucker for mixing the edgy and the feminine and this shirt does that all on its own.

 Check shirt - H&M // Jeans - Asos // Boots - B&Co @ Skoringen // Leather arm cuff - H&M // Belt - New Look // Rings - Moss Copenhagen

 

Har I en ternet skjorte? Og er I klar til at springe ud som cowgirls her til foråret? ;-)

Do you own a check shirt? And are you ready to embrace your inner cowgirl this spring? ;-) 

-Karina

OOTD 180413

Hej med jer,

(English below),

Ok, helt tom for ideer til overskrifter, for let's face it, der er kun SÅ mange måder hvorpå man kan sige; jeg er endnu engang hoppet i jeans og blazer ;-) Så indtil jeg jeg finder kreativiteten frem igen, må I nøjes med dags dato.

Jep, jeans og blazer. Og det er vil egentlig det der karakteriserer min stil bedst. Dem der har fulgt bloggen fra starten kan nok se en udvikling i min stil, men en jakke eller en blazer har hele tiden været en fast bestanddel af min beklædning.

Denne blazer/jakke har I set før, den havde jeg nemlig på under modeugen. Jeg er vild med camouflage printet og nitterne og så er den dejlig blød at have på.

Jeans and a blazer, again ;-) That is really what best characterizes my style. Those who have followed the blog from the beginning might have seen my style evolve, but jackets/blazers have always been a constant in my wardrobe.

This jacket you have seen before, I wore it during Copenhagen Fashion Week earlier this year. I love the camouflage print and the studs on the shoulders and it is really soft to wear.

Camo jacket - Gina Tricot // Jeans - Dororthy Perkins // Tee - H&M // Belt - New Look // Boots - B&Co @ Skoringen // Necklace - Rude (gifted) // Watch - Jet Set 

Støvlerne er nye og fra Skoringen. De minder en del om de sorte jeg har fra samme mærke, som jeg bare har været så glad for! Dem har jeg haft på stortset hver dag siden jeg købte dem i december, så da jeg så dem i en lignende model og i lys, måtte jeg slå til. De har en god hælhøjde som man kan holde ud at gå med hele dagen og de ser godt ud til jeans og kjole/nederdele.

The boots are new and from a local Danish shoeshop. The are very similar to a black pair I have that I have worn so much since i got them in December. So when I saw these from the same brand and a very similar model, I had to have them. They have such a good heel hight that you can wear all day (and night) long and they look godt with both jeans and dresses/skirts.

-Karina