Christmas party dresses

Hej med jer,

(English below)

Julens fester nærmer sig og så skal man jo bruge en ny kjole, ikke? ;-) Mangler du lidt inspiration, har jeg samlet nogle kjoler her.

The Christmas parties are getting closer and that means a new dress, right? ;-) Do you need a little inspiration, I have some ideas here. 

1. Burgundy lace dress - New Look Inspire // 2. Tartan skater dress - New Look Inspire // 3. Red peplum dress - Scarlett & Jo @ Evans

 

 1. Lace dress - Samya @ New Look // 2. "Jazz" dress - JUNAROSE // 3. "Monique" dress - JUNAROSE

1. Dip dye fringe dress - Samya @ New Look // 2. "Elo" dress - JUNAROSE // 3. Bronze paisley dress - Dorothy Perkins

1. Mirror dress - Dorothy Perkins // 2. Floral shift dress - Dorothy Perkins // 3. "Screen" dress - JUNAROSE

- Karina

Coming up - JUNAROSE give-away

Hej med jer, 

(Open to Danish readers only. Sorry, I am working on an international give-away for the new year!) 

Jeg planlægger en fantastisk give-away til jer skønne læsere. JUNAROSE har givet mig nogle af deres fantastiske kjoler som er helt perfekte til julens fester og dem skal I have glæde af! Så hold øje med bloggen her over weekenden for flere detaljer! 

Herunder et lille sneak-peak af nogle af de skønheder du har chancen for at få fingre i. :-) 

- Karina

Double up - Leather

Hej med jer,

(English below)

Så er vi tilbage med endnu en omgang double up. Denne gang har vi valgt læder som tema og ved et tilfælde blev det til (fake) læderleggins hos os begge. For sådan et par skal man bare have sig i år!

Mine er fra HM+ hvor jeg faktisk slet ikke handler tit! Jeg synes ofte de har SÅ triste styles i forhold til H&Ms andre linjer (skal vi f.eks ikke snart have et HM+ designsamarbejde?! Vi tykke må jo ikke få Isabel Marant pour H&M, eftersom det kun går til str. 42. Ring til mig H&M, så kan vi tale om Copenhagen Curves for HM+ ;-) ) Anyway, forleden fandt jeg faktisk op til flere ting i HM+ som jeg syntes om, bla. disse læderleggins (der har tykt jersey på bagsiden). Jeg har stylet dem med mine favorit-items pt: en lang cardigan, en hvid tee og frynsestøvler.

We are back with another instalment of double up! This time the theme is leather and by coincidence we both chose (fake) leather leggins for the challenge. And if that does not send a clear enough message that leather leggins is a key item this season, you are clearly not reading enough fashion blogs ;-) 

Mine are from HM+ were I really don't shop a lot. I think the + styles are SO boring compared to the other H&M lines (do we not deserve a design collaboration soon?! Us fatties are clearly not allowed to get Isabel Marant pour H&M, because the sizes only go up to EU42/UK14/US12. Call me H&M, so we can discuss Copenhagen Curves for HM+ ;-) ) Anyway, the other day I stumbled upon multible things in HM+ that I liked, like these leather leggins (they have a thick jersey-knit on the back). I have styled them with my current favorite items: a long cardigan, a white tee and fringe boots. 

 Leather leggins - H&M // Cardigan - Vero Moda // Tee - 2nd Day (by Day Birger et Mikkelsen) // Necklace - Pieces // Rings - H&M // Hat - H&M // Boots - H&M // Bag - Alexander Wang (borrowed from Stine) // Dog, Soffie - Borrowed by Stine ;-)

 Soffie gad kun posere så længe jeg havde godbidder, lige så snart jeg løb tør, så var hun væk! // Soffie only wanted to pose when I had treats, as soon as I ran out, so did Soffie!

Husk at smutte forbi Rikke også og se hendes (lidt mere farverige) fortolkning af ugens tema!

Remember to stop by Rikke as well to see her (more colourful) interpretation of this week's theme!

- Karina