søndag den 31. august 2014

OOTD - JUNAROSE #13

Hej med jer,

(English below)

Så er vi nået til mit sidste officielle OOTD som JUNAROSE ambassadør. Det er har været et rigtigt godt år og jeg har været så glad for at være en del af JUNAROSEs første år. Jeg spår mærket en lys og lovende fremtid og det er jo også godt for os.

Dagens outfit er ret 90'er-inspireret og sort i sort a la "Den onde cirkel" (teenage heksefilm fra 1996).

This will be my last official OOTD as a JUNAROSE ambassador. It has been a very good year and I have been very happy to be a part of JUNAROSEs first year on the market. I am sure that this brand will have a great future. 

This outfit is really inspired by the 90'ies. Think "The Craft" (teenage witch movie from 1996).  

 "Leather" and jersey sweat - JUNAROSE // Black maxi skirt - JUNAROSE // Platform sandals - Topshop // Bum bag - Prag Copenhagen



- Karina

søndag den 24. august 2014

OOTD - White lace and Denim

Hej med jer,

(English below)

Her er et outfit fra sidste uge, hvor vejret jo stadig var skønt! Hvid er virkelig en farve jeg har brugt meget her over sommeren. Jeg har specielt mikset med navy og denim for et fint sommerligt udtryk.

I dette outfit har jeg blandet en sød hvid blondenederdel med den fine rå denimjakke. Jeg synes de spiller rigtigt fint sammen. Og den jakke altså! Ikke sært at alle de australske bloggere elsker den!

Here is an outfit from last week, were the weather was still nice and the summer had not left! White is a colour I have used very much this summer. I have especially mixed it with navy and denim for a nice and summery look. 

In this outfit, I have mixed a cute white lace skirt with the nice edgy denim jacket. I think they complement each other very well. And that jacket! No wonder that all the Aussie bloggers love it so much!

 Studded denim jacket - 17 Sundays (gifted for review)// White lace skirt - HM+ // White tank - H&M // White sandals - New Look
 The jacket can been worn closed or open. I like how it accentuates the waist when closed. It is very tailored, but still soft and stretchy. 


17 Sundays er et australsk mærke og jeg er helt forelsket i deres fine afslappede univers. De sender til Danmark fra deres hjemmeside, men det er jo desværre ikke helt så enkelt med told, osv. Jeg har dog hørt rygter om at 17 Sundays snart er på vej til en europæisk hjemmeside, så vi nemmere kan få fingre i det! Jeg skal nok lade jer vide, når jeg ved mere :-)

17 Sundays is an Australian brand and I am totally in love with their pretty, but relaxed Universe. They do ship to Europe from their webshop, but for many countries there will be an import tax, etc. I have though, heard rumours that 17 Sundays will be available on an EU website soon! I will keep you updated, as soon as I know more :-)

- Karina

tirsdag den 19. august 2014

I Wish I was Wearing: Fall Wine

Hej med jer,

(English below)

Det er et stykke tid siden min sidste "Wish I was wearing..." sikkert fordi jeg altid ønsker at jeg kunne gå med efterårstøj ;-) Sommertøj er bare ikke det samme! Jeg er meget mere til læder, strik og mørke farver og glæder mig allerede til jeg skal finde mine striktrøjer frem og ikke mindst supplere min samling med nye versioner ;-)

Igen i år regner jeg med at jeg skal gå i en masse bordeaux. Det er bare sådan en farve der er svær at blive træt af :-)

It has been a while since my last "Wish I was weraing..." post, probably because I always wish I was wearing fall clothes ;-) Summer clothes are just not the same! I am much more into leather, knits and dark colours and I am already looking forward to getting out my chunky knits and add new ones to my collection ;-)

Again this year, I am going to wear a lot of wine/bordeaux. It is just one of those colours I cannot get enough of. 

Black disco bag - Gucci // Goldplated Sterling silver hoops - Asos // Wine quilted boots - Topshop // Bordeaux Love tee - Carmakoma // Black distressed "Bird" jeans - JUNAROSE // Wine "Kimber" cardigan - VILA // "Single" gold bracelet - Asos

- Karina

søndag den 17. august 2014

OOTD - JUNAROSE #12

Hej med jer,

(English below)

Dette indlæg skal handle om mine favorit jeans fra JUNAROSE. De hedder "Bird" og fås i et utal af farver og vaske, med eller uden huller :-) Modellen er lavtaljet og umiddelbart skulle man ikke tro det virkede til plus sizes (pga. overhængende fare for at lave den såkaldte "muffintop, ja, der hvor dellen vælter ucharmerende ud over buksekanten!) men denne model virker altså! Ja, jeg kan jo kun tale for mig selv; men jeg elsker dem! Ok, en lille shapetop hjælper selvfølgelig lidt ekstra med at holde sagerne inde, men det er jo tilfældet med det meste tøj ;-)

This post is about my favorit jeans model from JUNAROSE. They are called "Bird" and they are available in a number of colours and washes. The model has a low waist, something you would not think was great for plus sizes (because of the imminent danger of the "muffintop", yes, where your roll is, very uncharmingly, making its way out over the waistband!) But this model works! I can only speak for myself; but I love them! Ok, a little shapewear top is always helpful, but that is the case with all clothes if you ask me ;-)


 Jeans "Bird" - JUNAROSE // White chiffon top - Boohoo Plus // Pearl necklace - Glitter (similar here) // Nude sandals - New Look (similar here)



Har I testet JUNAROSEs jeans? Hvad synes I?

Have you testet JUNAROSE's jeans? What do you think?

- Karina

søndag den 10. august 2014

Unspoken Fiction - Carmakoma SS15

Hej med jer,

(English below)

Her kommer endnu et indlæg om modeugen der startede med dette fantastiske show sidste weekend. Jeg fik desværre kun et par brugbare billeder selv, så jeg måtte lige vente på de officielle. Som også er meget bedre, for de er taget af Carmakoma's faste fotograf Lars Wahl.

Here is another post about Copenhagen fashion week that was kicked off with this amazing show last weekend. Unfortunately I didn't get enough usable pictures, so I had to wait for the official pictures. But thay are much better anyway, thay are all by Carmakoma's regular photographer Lars Wahl.








Vanen tro viste Carmakoma smukke designs, flotte prints og luksuriøse detaljer. Jeg bliver aldrig træt af det smukke Carmakoma univers og kunne som altid se mig selv i det hele (plus/minus et par guldtrusser ;-))

Som noget nyt viste Carmakoma et sneakpeak på deres nye Denim collection (billede 2 og 3) som lover godt. Jeg glæder mig til at se resten, men vi må desværre vente til foråret. Der kommer også en badetøjsserie som jeg virkelig glæder mig til.

As usual Carmakoma showed beautiful designs, great prints and luxurious details on the runway. I will never get tired of the Carmakoma universe and I could see myself in every one of the pieces. 

Carmakoma also gave us a sneakpeak of their new denim collection (pic 2 and 3) that really looks good! I cannot wait to see the rest, although we will have to wait until Spring. Where we will also see a new swimsuit line, that I am really looking forward to.

- Karina

søndag den 3. august 2014

Fashion has no size - Zizzi SS15

Hej med jer, 

Et hurtigt indlæg fra mig om det fantastiske Zizzi show igår aftes. Som I ved har jeg før sagt at Zizzi bliver bedre og bedre og det kan jeg bestemt sige igen om deres ss15 kollektion, der rammer butikkerne fra februar 2015. 

Med deres nye sub label/capsule collection Wardrobe Of Wonders (W.O.W), designet af branding og design kollektivet Femmes Regionales (der bla. arbejder med Baum und Pferdgarten), viser de prisvenligt tøj der er udfordrer hvad vi hidtil har set indenfor plus size moden. Jeg er helt vild med denne kollektion der viste trendy tøj, som din tynde veninde vil misunde dig! ;-) 

A quick post from me on the fantastic Zizzi show last night. As I have said before, Zizzi keeps improving and I will have to repeat myself yet again! Because their ss15 collection (in shops from February 2015) is amazing! 

With their new sub label/capsule collection Wardrobe Of Wonders (W.O.W), designed by design and branding collective Femmes Regionales, they show affordable clothes on the absolute forefront of plus size fashion! I am in love with this capsule collection that showed contemporary clothes that all women would love to wear. A collection that will bring an envious look on your skinny friend's face ;-)

Denise Bidot rocking the runway as usual.
Three looks from the WOW collection.
Three more looks from WOW. Need that bouclé skirt in my life! 
A mix of WOW and the regular Zizzi collection.
Another three WOW looks. Love the clashing prints! 
Modern silhouettes in monochrome. So chic! 

- Karina