OOTD - Beige biker and pink leo

Hej med jer,

(English below)

Dette outfit fra sidste uge er virkelig et go to outfit for mig. Jeans og en blazer, som I nok har bemærket, er virkelig noget jeg ofte hopper i. Det er simpelt, men alligevel pænt og kan varieres på utallige måde. Det kan styles op og ned. Jeg tror at hvis jeg måtte vælge et eneste type outfit til resten af mit liv, så ville jeg nok vælge jeans og blazer (selvom jeg ville savne kjoler! ;-))

Jakken er vel egentlig en udendørs sommerjakke, men det er jeg ligeglad med. Jeg synes at de fleste slags tynde jakker kan bruges som blazer. Som sædvanligt har jeg købt den et nummer for lille (den gik forøvrigt også kun op til en EU46/UK18) så den kan ikke lukkes. Det er faktisk et råd jeg har snuppet fra Trinny og Susannah ;-) Man ser tyndere ud, når jakken ikke kan lukkes, fordi det skaber en linie i midten og så er der ikke alt det ekstra stof lige der. Så hvis man alligevel ikke lukker den, kan man lige så godt size ned.

This outfit from last week is really a go to outfit for me. Jeans and a blazer/jacket, as you might have noticed, is something I wear often. It is simple, but nice and can be varied in so many ways. It can be dressed up or down. I think if I could only chose one type of outfit for the rest of my life, I would probably choose jeans and blazer (even though I would miss dresses! ;-))

The jacket is really an outdoor summer jacket, but I don't care. I think most types of thin jackets can be used as a blazer. As usually I have bought it a size too small (it also only went up to a UK18) so I cannot zip it. It is actually a tip I have from Trinny and Susannah ;-) You look slimmer, when you jacket cannot be done up, because it creates a line in the middle and there is no extra fabric right there. So if you do not close your jacket anyway, you might as well size down. 

 Beige biker jacket - Jasper Conran @ Debenhams // Slim fit jeans - Bold Curve by Levis // Leo tube scarf - HM (current) // White tee - HM // Pink frill sandals - Deichmann (ca. 2009) // Braided clutch - Made by my mom

Pink frilly sandals - Deichmann // Pink Leo scarf - HM // Metallic paper clutch - By my mom

I denne weekend starter min sommerferie. Yay, tre ugers ferie! Og jeg skal tilbringe weekenden med nogle skønne tøser i et sommerhus ved vandet. Vi skal bare hygge, drikke drinks og lave god mad. Skønt. Jeg håber I alle nyder sommeren. 

This weekend my vacation starts. Yay, three weeks off work! I am off to spend the weekend with some fabulous girls in a house by the beach. Just chilling and drinking drinks and making great food of course. I hope you all enjoy the summer as well.

-Karina