OOTD - Warm but stylish

Hej med jer,

(English summary below)

Vinteren raser jo virkelig pt og det er SÅ koldt! Og så må selv den mest inkarnerede modeblogger jo følge lidt med, selvom de nye lettere forårsvarer måske trækker lidt mere end tykke sweatre ;-)

Nåh, men bare fordi man må trække i tykke sweatre, så må de jo gerne være flotte og feminine og sådan én var jeg heldig at finde hos Dorothy Perkins i efteråret. Den passer perfekt til både jeans og pencilskirts og så er der glimmer i og fine feminine detaljer. Det er lidt svært at se detaljerne på billedet, men den kan ses hos Dorothy Perkins her  (den er dog udsolgt). Jeg er vild med mikset af navy og sort og den fine sløjfe og lynlåsen bag på. Den er grov men stadig fin. Den har bare det hele ;-) Og den har virkelig åbnet mine øjne for at mikse grove striktrøjer med de fine pencilskirts, det er en god måde at holde sig varm og samtidig moderigtig ;-)

The winter is really raging in Denmark at the moment it is FREEZING! And when that is the case, even the most hard core fashion blogger has to surrender, even though the pretty, light spring collections are much more interesting right now than warm, knitted jumpers ;-)

This great jumper is from Dorothy Perkins, I bought it in the fall and it is pretty amazing. Nice and warm but still feminine and with great details (and a little shimmer ;-)) It goes perfectly with both jeans and pencil skirts. It is hard to see the details in the pictures below, but you can see it at Dorothy Perkins here (unfortunately it is sold out though). I love the combination og navy and black and the pretty details on the back with the zipper and the bow.

 Navy/black jumper - Dorothy Perkins // Black jersey pencil skirt - New Look // Black boots - Duoboots.com // Necklace - Second Female

- Karina

OOTD - Jeans and biker jacket

Hej med jer,

(English summary below),

Godt nytår! Det er sørme længe siden! Jeg trak stikket over jul og nytår, det var virkelig tiltrængt! :-) Men nu er jeg tilbage, altså stadig i en vis vintertilstand, der jo følger med de 7 timers dagslys vi har pt...

Som sagt i et tidligere indlæg, så er mine outfits ret ens pt. Jeg har et par ting, som jeg kan mikse og match på kryds og tværs og de bliver flittigt brugt... Jeg er jo stadig i gang med at tabe mig (-18 kg indtil videre) så jeg vil ikke købe alt for meget nyt. Lidt skal man dog have, for jeg kan ikke passe noget mit gamle tøj mere...

Jakken er ny og fra H&M. Jeg købte den faktisk både i sort og denne lyse (med sølv-glimmer i). Hånden op hvis du er én af dem som ikke kan bestemme dig for en farve og må købe flere! ;-)

Happy New Year! Long time no blog! ;-) I pulled the plug over the Christmas/New Years break, I had 2 weeks off work, I SO needed that! :-) But now I am back, though still in the winter mode that is enevitable in the Scandinavian winter (6-7 hours of daylight, really not enough!)

As mentioned in a previous post, my outfits are quite similar at the moment. I have a few things that I can mix and match and they get worn a lot... I am still loosing weight (-18 kg/ - 40 lbs so far) so I don't want to buy too much new. I do need a little though as all my old clothes are too big now...

The biker jacket is new and from H&M. I bought it in both black and light grey/chalk (with silver threads). Raise your hand if you tend to buy more than one if you cannot choose a colour! ;-)

 Biker jacket - H&M // Jeans - Dorothy Perkins // Tee - H&M // Glitter socks - eBay // Grey suede heels - Zara // Necklace - Lindex // Belt - Asos Curve

-Karina