Summer nails

Hej med jer,

Jeg elsker neglelak om sommeren. Det er et must på tæerne (som jo ellers godt kan se noget uplejede ud når man går i bare tæer konstant ;-)) og virkelig flot på solbrune hænder.

Jeg har for et stykke tid siden fået en serie lakker fra Deborah Lippmann i fine sommer pasteller, som jeg har testet de seneste par uger. Og jeg er fan af farverne! Og de fleste af lakkerne også. Læs mere under billederne.

I love nail polish in the summer! It is a must on the toes (which otherwise has a tendency to look a little under groomed when you are walking around with bare feet all the time ;-)) and relly pretty on a summer tanned hand.

A while ago I have received a series of polishes from Deborah Lippmann in pretty summer pastels, which I have tested and tried over the past few weeks. I am most definitely fan of the colours! And most of the polishes as well. Read more after the pics.

Spring Reveries collection from Deborah Lippmann (gifted for review)

 

 

Pic from (http://www.vampyvarnish.com/) I am really bad at taking nail pics myself! Clockwise: Build Me Up Buttercup, Spring Buds, Flowers in Her Hair, Blue Orchid, Tip Toe Through the Tulips, La Vie en Rose

 

 

De fleste af lakkerne er virkelig lette at påføre og har en god dækevne. Den gule skal dog have mindst tre lag (men det er min generelle erfaring med gule lakker) or at dække ordentligt. Og den lyserøde (der ellers har et så fint glimmerskær) opgav jeg helt! Jeg tror den skal bruges ovenpå en lys pink eller en hvid for at komme bedst til sin ret.

 

Mine favoritter er den baby blå og den mintgrønne. Jeg har desuden eksperimenteret med at komme en mat overlak (Matte About You fra Essie) ovenpå og så ligner det næsten de der farvekridt som man tegnede med på vejen da man var barn ;-)

 

Most of the polishes are really easy to aply and covers quite well. The yellow does though need at least three coats (but that is my general experience with all yellow polishes) to give a decent cover. And the pink one I had to give up on all together. It is very thin and would not cover at all. I think it needs to be applied on top of a light pink or a white polish fr the best result.

 

My favorites are the pale blue and the mint. I have also experimented a little with a mat top coat (Matte About Your from Essie) and that gives the polishes a kind of chalky finish, like the chalk you used as a kid. Nice little detail I think :-)

 

- Karina



 

 

Beauty - Testing CND Vinylux - The results

Hej med jer,

(English below)

Som den opmærksomme læser har opdaget er der ikke gået helt 7 dage siden jeg tog den nye lak fra CND Vinylux på. Der er gået 5 dage og jeg har netop taget det af.

Altså holdt produktet ikke helt 7 dage på mig, men jeg er stadig meget begejstret for holdbarheden. Det er mindst 3 dage mere end mine andre lakker holder og faktisk var den kun skallet en smule af, så jeg kunne formentlig sagtens have taget et par dage mere ;-) Det var kanterne der skallede og eftersom jeg ikke helt fulgte instruktionerne og forseglede tippen (for det er nærmest umuligt når man ikke rigtigt har løft mellem hud og negl, som man har hvis man har lange/kunstige negle ;-)) så er det muligvis én af grundene til at jeg ikke helt nåede til de 7 dage.

Anyway, jeg kan godt anbefale produktet og jeg tror bestemt at jeg skal have mig et par farver mere.

As the attentive reader might have noticed, it has not quite been 7 days since I first tried the new polish from CND Vinylux. It has been 5 days and I have just removed it. 

The product did not last quite 7 days on me, but I am still really impressed with the durabilty. It is at least 3 days more than my regular polishes and it only chipped a little so I could probably have kept it on for a couple of days more ;-) It was the edges that chipped and as I did not follow the instructions fully and sealed the tip (because it is impossible to do when you do not have any space between nail and skin, as you do when you have longer nails ;-)) so that might be one of the reasons why I did not quite make it to the 7 days. 

Anyway, I would still recommend the product and I think I will get a few more colours. 

 After the first 24 hours

 After 2 days

 After 3 days

 After 4 days

 After 5 days

Neglene har holdt til lidt af hvert, jeg har ikke forsøgt at skåne dem på nogen måde. Jeg har åbnet dåser, vasket op, gjort rent, lavet mad, arbejdet ved computer, osv. 

The nails have been through a lot and I have not tried to be extra careful. I have opened soda cans, done the dishes, cleaned the house, made dinner, been in the office at the computer, etc.

- Karina

Beauty - Testing Vinylux by CND

Hej med jer,

(English below)

Jeg faldt forleden dag over et nyt produkt, som simpelthen lød så mirakuløst at jeg måtte prøve det! Og så må jeg selvfølgelig dele med jer ;-) Vinylux 7 dages neglelak fra CND (dem der laver Shellac). Neglelakken siges at holde i 7 dage og er desuden let at påføre, let at få af og findes i 62 fine farver. Jamen, det lyder da lovende, ikke? Jeg er jo virkelig dårlig til at have neglelak på hænderne, for jeg får allerede slået den første flig af 8 timer efter jeg har lagt det på, og så tager jeg det af, for jeg kan slet ikke holde ud at det ikke er perfekt ;-)

Produktet skal påføres en helt tør ren negl, det forslås at man lige renser neglen af med lidt fjerner inden man begynder. Herefter ryster man lakken i 30 sekunder (hvilket er vigtigt for holdbarheden åbenbart) og så starter man påføringen. Man kan finde adskillige video om hvordan man gør det, men jeg gjorde altså bare som jeg plejer ;-) Det er vigtigt at lægge et tyndt lag ellers tager det langt tid at tørre. Man lægger to lag af den farvede lak og derefter et lag af toplakken som man SKAL bruge for at holdbarheden garanteres. Tilgengæld skal man slet ikke bruge underlak, så den kan man spare.

Jeg lagde lakken på fredag eftermiddag og her søndag aften er den stadig perfekt! Og det er endda efter en tur i Tivoli, en hovedrengøring og et brusebad med hårvask (hænderne i vand plejer at være virkelig hårdt for lakken). So far so good... Jeg har taget billeder af neglene for hver dag og vender tilbage efter de 7 dage med en anmeldelse, men indtil videre er jeg godt tilfreds.

The other day I discovered a (for me) new product, which sounded beyond amazing, just short of a miracle and I had to try it out and of course share it with you! ;-) Vinylux 7 day nailpolish by CND (they also make Shellac products). The polish is said to last for 7 whole days and is easy to apply, easy to remove and is available in 62 great colours. Sounds promising, right?! I am really not good at wearing nailpolish on my hands, because I already have my first chip after just about 8 hours and then I take it off, because I cannot STAND chipped polish ;-)

The product is applied to a dry, clean nail, it is recommended to just celan off the nail with a little nailpolish remover before you start. Then you shake to polish for about 30 seconds (this is apparently important somehow to the durability). Then you apply the polish to the nail with no use of a basecoat. You can find several videos on how to apply the polish, but I just did what I use to do with my polish. It is important to apply a thin layer because otherwise it will take too long to dry. You apply two layers and then you apply a layer of the top coat that you MUST use in order to get the 7 days of wear. 

I applied the polish Friday afternoon and now Sunday night, it is still perfect! And that is with a visit to an amusement park (and a concert), a major cleaning of my apartment and a shower with a hair wash (hands in water is usually very bad for your polish). So far so good... I have taken pictures of my nails each day to document the duration and I will be back after the 7 days with a review, but for now I am quite impressed. 

Vinylux is available in 62 different colours

 

 I chose to test "Lobster Roll" a beautiful pinkish/redish coral. That is very similar to quite a few of my other polishes ;-) But I do love a good coral in the summer. 

Hvis Vinylux er en success, så skal jeg helt sikkert ud og have fat i et par farver mere. En sort/rød, en sort og en mørkeblå, som udover en koral er de farver jeg bruger mest. Men der er mange flotte farver der også kunne friste ;-)

Lakken har jeg købt hos Stylebox, som, hvis I ikke allerede har hørt om det, er et nyt koncept der er åbnet i Field's i København og Lyngby Storcenter i Lyngby. Det er skønhedsklinik/frisør/butik i et. Man kan få lavet negle, rettet bryn og shoppe skønhedsprodukter i samme butik. Og så får man råd fra professionelle "stylere". 

If Vinylux is a success, I am definitely getting a couple of colours more. A black/red (similar to my favorite "Wicked" from Essie) a black and a dark blue, which, besides a coral, are the colours I use the most. But there are so many nice colours that could also tempt me ;-)

- Karina


(Dette indlæg er IKKE sponsoreret og indeholder ingen affiliate links. Alle meninger og holdninger er mine egne og jeg har selv betalt for produkterne) // (This post is NOT sponsored and do not contain any affiliate links. All opinions in the post is my own and I have paid for all the products myself)