OOTD - Sweetheart

Hej med jer,

(English below)

For et stykke tid siden, spurgte den søde Jacqui fra Yours Clothing om ikke jeg ville anmelde et par stykker tøj fra hjemmesiden. Det ville jeg gerne, for jeg synes virkelig Yours har nogle fine ting. Yours Clothing var én af de første webshops jeg fandt med plus size tøj i sin tid og jeg synes de har udviklet sig meget siden dengang.

A little while ago the lovely Jacqui from Yours Clothing asked me if I wanted to review a couple of pieces from the website. I said yes, bevcause I think Yours has some really great pieces. Yours Clothing was one of the first plus size webshops i discovered back in the day and I think they have really evolved their style since then. 

Jeg valgte blandt andet denne kjole, som jeg synes har det fineste print. Print er virkelig noget Yours er gode til!

One of my picks was this dress, which I think has the prettiest print. Prints are really one of the things that Yours does very well!

 Dress - Yours Clothing // Nude heels - New Look (similar here) // Bangle - H&M 

Jeg elsker den draperede effekt på denne kjole, den falder fint og feminint. Den er dog lidt kort når man bevæger sig da stoffet er skåret på skrå. Men til efteråret hvor man kan have sine elskede sorte tights på igen, så er det helt perfekt ;-)

I love the draped effect on this dress. It gives it a very pretty and feminine shape. It is just a little short when you move as the fabric has been cut on the bias. But come Fall when you again can wear your beloved black tights, it will be just perfect ;-)

- Karina

Summer nails

Hej med jer,

Jeg elsker neglelak om sommeren. Det er et must på tæerne (som jo ellers godt kan se noget uplejede ud når man går i bare tæer konstant ;-)) og virkelig flot på solbrune hænder.

Jeg har for et stykke tid siden fået en serie lakker fra Deborah Lippmann i fine sommer pasteller, som jeg har testet de seneste par uger. Og jeg er fan af farverne! Og de fleste af lakkerne også. Læs mere under billederne.

I love nail polish in the summer! It is a must on the toes (which otherwise has a tendency to look a little under groomed when you are walking around with bare feet all the time ;-)) and relly pretty on a summer tanned hand.

A while ago I have received a series of polishes from Deborah Lippmann in pretty summer pastels, which I have tested and tried over the past few weeks. I am most definitely fan of the colours! And most of the polishes as well. Read more after the pics.

Spring Reveries collection from Deborah Lippmann (gifted for review)

 

 

Pic from (http://www.vampyvarnish.com/) I am really bad at taking nail pics myself! Clockwise: Build Me Up Buttercup, Spring Buds, Flowers in Her Hair, Blue Orchid, Tip Toe Through the Tulips, La Vie en Rose

 

 

De fleste af lakkerne er virkelig lette at påføre og har en god dækevne. Den gule skal dog have mindst tre lag (men det er min generelle erfaring med gule lakker) or at dække ordentligt. Og den lyserøde (der ellers har et så fint glimmerskær) opgav jeg helt! Jeg tror den skal bruges ovenpå en lys pink eller en hvid for at komme bedst til sin ret.

 

Mine favoritter er den baby blå og den mintgrønne. Jeg har desuden eksperimenteret med at komme en mat overlak (Matte About You fra Essie) ovenpå og så ligner det næsten de der farvekridt som man tegnede med på vejen da man var barn ;-)

 

Most of the polishes are really easy to aply and covers quite well. The yellow does though need at least three coats (but that is my general experience with all yellow polishes) to give a decent cover. And the pink one I had to give up on all together. It is very thin and would not cover at all. I think it needs to be applied on top of a light pink or a white polish fr the best result.

 

My favorites are the pale blue and the mint. I have also experimented a little with a mat top coat (Matte About Your from Essie) and that gives the polishes a kind of chalky finish, like the chalk you used as a kid. Nice little detail I think :-)

 

- Karina



 

 

OOTD - JUNAROSE #1

Hej med jer,

(English below), 

Som I kunne læse lige her, så har jeg indgået et samarbejde med JUNAROSE og dermed får jeg muligheden for at anmelde tøjet for jer.

Månedens indlæg skal handle om jeans. Jeg fik tilsendt "North High Waisted Skinny Jeans" i sort. Jeg havde regnet med at der var lynlås i benene og lukning bagpå, men det er der ikke. Der er lukning i siden og ingen lynlås i benene. Jeg tror billederne på hjemmesiden er taget af en kollektionsprøve. Så det skal man bare lige være opmærksom på.

 As you could read right here, I have started a collaboration with JUNAROSE and that gives me the opportunity of reviewing the clothes for you. 

This month's post is all about jeans. I was sent "North High Waisted Skinny Jeans" in black. I had expected zippers at the ankle and closing in the back, but there is not. They are closed in the side and there is no zippers at the bottom. I think the pictures on the website is taken of a sample. So you just need to take that into consideration.

 Black skinny jeans "North" - JUNAROSE (gifted) // Long cardigan "Wilma" (available from November) - JUNAROSE (gifted) // Yellow sneakers - Rebook // Grey studded bag - Liebeskind Berlin

 Cool grafittivæg på Nørrebro. Billederne er taget af den skønne Line Mckay // Cool grafitti wall in Copenhagen. The pictures are snapped  by the lovely Line Mckay.

Jeg er vild med jeans'ne er højtaljede og lukningen i siden gør virkelig noget godt for mave-området ;-) De kunne godt være lidt strammere omkring anklerne til mig, men det er jo en smagssag. Kvaliteten er er god og bukserne er dejligt bløde at have på. De er store i størrelsen og det er min generelle erfaring med JUNAROSE. Jeg er normalt en 46 i bukser, hos JUNAROSE er jeg en 44.

Cardiganen, som er en kollektionsprøve er bare helt fantastisk anvendelig! Jeg har seriøst haft den på konstant siden jeg har fået den. Den er fin til skinny jeans, en bodycon kjole eller endda som kjole, da den er helt gennemknappet.

I love that the jeans are high-waisted and that they are closed in the side that really does wonders for the tummy-area ;-) They could have been a little tighter around the ankles for my taste but that is just what I like. The quality of the jeans are good and they are nice and soft to wear. They are generous in the size. I am normally a size UK18/EU46 in pants but at JUNAROSE I am a UK16/EU44. 

The cardigan, which is a sample is just so incredibly versatile! I have worn it to death ever since I got it. It is great with skinny jeans but also with a bodycon dress, a pencilskirt og even as a dress because it has buttons all the way down.  

Har I fået afprøvet noget af JUNAROSE's tøj endnu?

Have you tried some of the JUNAROSE pieces yet?

-Karina