søndag den 16. december 2012

Welcome to the Moulin Rouge!

Hej med jer,

(English summary below)

Sidste fredag var jeg til julefrokost med arbejdet. Som altid var det en virkelig flot planlagt fest. Temaet var i år: Moulin Rouge - French and fabulous. Jeg elsker en anledning til at stadse mig ud, så jeg satte mig for at finde det perfekte Moulin Rouge outfit (som dog var passende til en julefrokost med kollegaer og chefer ;-)) Jeg vidste at jeg ikke ville have "kostume" jeg ville have "mode".

Jeg ledte længe efter den perfekte kjole, men fandt den ikke før min veninde Stine foreslog at jeg kunne låne hendes pin-up kjole (som hun har på i dette indlæg). Den var bare PERFEKT til temaet. Tak Stine <3

En "top hat" med slør, røde læber og høje sko blev tilsat og så var jeg klar til fest!

Last Friday I was at the annual office Christmas Party. As always it was a really beautiful event and this years theme was: Moulin Rouge - French and fabulous. I love an occasion to dress up and decided to find the perfect Moulin Rouge outfit (which was also appropriate for a work function with colleagues and bosses ;-)). I know I did not want "costume", I wanted "fashion".  

I looked hard to find the perfect dress and did not find it before my friend Stine offered my to borrow her pin-up dress (which she is wearing in this post).  It was SO perfect for the theme! Thanks Stine <3

I added a veiled top hat, red lips and high heels and I was ready to party!

 This poster was put up in the elevators in the office, inviting us to the Moulin Rouge

The "French and fabulous" menu. Really good food! (I haven't applied a filter, the light was red in the dinning room. Very Moulin Rouge)

 Dress - HR London (borrowed from Stine) // Top hat - Accessorize // Bangle - H&M // Wedges - Head over heels @ Dorothy Perkins





Jeg følte mig fantastisk tilpas i kjolen, selvom det er liiiidt mere kavalergang end jeg normalt viser frem, især på jobbet ;-) Kjolen strammer ind de helt rigtige steder pga. snørrene i siden og shapewear var ikke engang nødvendig! Jeg fik utallige komplimenter, om det var kavalergangen eller ej, det skal jeg ikke kunne sige ;-)

I felt very good in this dress, even though it is a liiiiiittle more cleavage than I normally show, especially at work ;-) The dress cinches you in in all the right places, because of the corset like feature in the front and shapewear was not even necessary! I got so many compliments that night, if that was the cleavage or not, I cannot say ;-)

-Karina





5 kommentarer:

  1. Hvis man ikke må vise kavalergang til julefrokosten, hvornår må man så?! Du ser skidegodt ud!

    SvarSlet
    Svar
    1. Du har helt ret! Det er bare mig der er lidt konservativ når det kommer til mit job ;-) Og tak :-)

      -Karina

      Slet
  2. Nej hvor er du bare gudesmuk! Kjolen er virkelig flot til dig :)

    SvarSlet