I wish I was wearing: Tones of grey and faux fur

Hej med jer,

(English below)

Det er blevet koldere om morgenen; efteråret er her (endelig! ;-)) Jeg drømmer om varme og lækre materialer; læder, fake pels, strik og denim.

Denne "I wish I was wearing" har to stykker tøj jeg har drømt om siden jeg så dem første gang engang i februar/marts måned. Den fantastiske fake pels og de super fede grå jeans, begge fra JUNAROSE. Åh, hvor de godt måtte flytte ind hos mig! Gerne sammen med den cool tiger sweat fra Carmakoma ;-)

The weather is turning colder, especially the mornings; Fall is here (finally! ;-)) I am dreaming about warm and cosy materials; leather, fake fur, knit and denim. 

This "I wish I was wearing" post features two items I have been coveting since I first saw them back in February/March. The fantastic faux fur and the grey jeans, both from JUNAROSE. Oh, I wish they would move in to my closet! Preferably together with the cool tiger sweat from Carmakoma ;-)
 

1. Faux fur jacket - JUNAROSE // 2. Tiger embroidered sweatshirt - Carmakoma // 3. Faux fur pom beanie - New Look// 4. Leather bag - Pieces // 5. Grey skinny jeans - JUNAROSE // 6. Silver earrings - Asos // 7. Black buckle ankle boots - Topshop

Hvad er dine efterårs-musthaves?

What is your Fall must haves?

- Karina

Follow your dreams!

Hej med jer,

(English below)

Tiden til blogging er desværre knap pt, men jeg prøver at opdatere så meget som muligt og jeg har et par spændende anmeldelser i støbeskeen til jer, samt OOTDs og ønskeoutfits. Så hæng i :-) Grunden til at jeg har endnu mindre tid end jeg plejer er, at jeg, ved siden af mit fuldtidsjob, har valgt at sætte mig tilbage på skolebænken. Det betyder at jeg om to år kan hente mit pressekort og kalde mig journalist. At blive journalist er en livslang drøm, som jeg siden jeg efter gymnasiet valgte en anden retning, egentlig havde lagt på hylden. Men drømmen ville ikke rigtigt slippe mig. Og her i sommer da jeg endnu engang funderede over mit liv, tog jeg beslutningen; jeg måtte forsøge at forfølge min drøm. Og da beslutningen var taget, var der ikke langt til handling. Jeg blev optaget på deltidsstudiet ugen efter og nu er jeg i gang.


Det er hårdt med studie og fuldtidsjob (og blog, familie og venner at passe), men alligevel føles det som det helt rigtige skridt for mig. Jeg nyder at studere igen og jeg VED at det er det hele værd. At blive journalist. Hvad titlen skal bruges til må tiden jo vise.

Hvad vil jeg sige med dette? Udover at bede jer om at bære lidt over med mig i indlægs-afdelingen, så vil jeg egentlig bare sige; det er aldrig for sent at forfølge sin drøm! Om det er en stor eller en lille drøm, det betyder ingenting, men man skylder sig selv at forsøge. De kloge siger jo altid: du fortryder ikke det du har gjort, kun det du ikke fik gjort.

The time for blogging is unfortunately sparse at the moment. But I try to update as much as I can manage and I do have a few exciting reviews, the usual OOTDs and I wish I was wearing posts for you coming up. So hang in there :-) The reason why my time is even more sparse than usual is because I have decided to go back to school and working full time at the same time. This means that in two year's time I can call myself a journalist. Becoming a journalist is a life long dream of mine. But as I, after High School, chose another path, I had given up on fulfilling it. The I could not really let go of the dream. And when I sat around, this summer, pondering my life and the choices I have made, I realised that I HAD to follow my dream. I at least had to try! When the decision was made, everything went extremely fast and the following week, I got the acceptance letter. And now I am a part time student. 

It is har working full time and studying (not to mention having a blog, familie and friends to take care of as well), but it just feels so right. I love being a student again and I KNOW that it will all be worth it in the end. To become a journalist. What I want to do with that title, only time will tell. 

What do I want to say with all this? Besides asking you to be a little patient wth me in the post frequency area, I just want to say; it is never too late to follow your dreams! Big dreams, little dreams, it does not matter as long as you go for them. The wise say; you will never regret the things you did, only the things you did NOT do.

- Karina

Kender du SOLO?

Hej med jer,

(post for my Danish readers)

For et par uger siden blev jeg kontaktet af SOLO og spurgt om ikke jeg kunne tænke mig at anmelde et par stykker tøj fra deres webshop. Hmm, tænkte jeg, SOLO har en webshop!? Det anede jeg ikke, selvom jeg er kommet i deres butikker gennem mange år. Så det sagde jeg ja tak til.

SOLO fører tøj i alle størrelse fra 34 til 56. De har en speciel sektion til plus sizes og der er et rigtigt fint udvalg. De har blandt andet styles fra Zizzi, ZbyZ, Zay, ZJ og Sophistica. Der er hurtig forsendelse (og fri fragt når man køber for over 500 kr) og så kan man bytte i alle SOLOs 25 butikker. Selvom man har købt online! Det synes jeg er helt genialt.

Her er hvad jeg valgte.

Blå/sort kjole - Zizzi (gifted for review) // Sorte ankelstøvler - Bianco

 Kjolen er i en super god kvalitet. Tyk jersey og noget der minder om vasket silke. Den falder virkelig fint. Eneste klagepunkt er at lommerne er pyntelommer. Jeg er ikke fan af pyntelommer, for jeg elsker bare at putte hænderne i lommen! ;-) Den fås også i en meget fin rød/sort kombination lige her.

 Sort bluse med perlebroderi (svært at se her, klik på linket!) - Zizzi (gifted for review) // Leo nederdel - Bilka // Sorte ankelstøvler - Bianco

 En rigtig fin kvalitet, glat stof, med let struktur, der falder flot! Jeg kan virkelig anbefale denne bluse til, især æbleformede kurver, da den skjuler maven helt perfekt. Bagpå er der ligesom lavet et læg, så den går ud (og derfor også skjuler den der rygdelle som bh'en laver ;-)). Den fås også i kongeblå lige her. 

 Slangeprint bluse - ZbyZ (gifted for review) // Coated jeans - ZJ (gifted for review) // Sandaler - New Look // Armbånd - Glitter

Blusen er lavet i et fint tyndt stof. Den sporty sorte stribe på armene og halsudskæring er gennemsigtig, det giver en rigtig fin effekt synes jeg. Blusen fås i to andre mønstre også OG er på udsalg! Se dem her og her. De coatede jeans fra ZJ er en moderne klassiker. Hvis der er nogen der kan lave jeans til curver, så er det Zizzi! Disse er en Sanna extra slim.

Alt i alt kan jeg godt anbefale at man kigger forbi SOLOs hjemmeside. Eller besøger én af deres 25 butikker, hvor man endda kan shoppe med sine veninder, selvom de ikke er plus size. Og det er da skønt, ikke?

Dette indlæg er ikke betalt af SOLO, jeg fået tøjet til anmeldelse, men jeg tjener ingen penge, heller ikke hvis I skulle få lyst til at klikke noget af det fine tøj hjem :-) Alle meninger og holdninger i dette indlæg er mine egne (bare lige for at få det praktiske på plads).

OOTD - Fringe Kimono

Hej med jer,

(English below)

Dagens outfit er et rigtigt sensommer outfit. Kimonoen er jo virkelig et fantastisk stykke tøj, der bare kan bruges til så meget! Man er dækket lidt, men den er ikke for varm. Helt perfekt til omskifteligt sensommervejr.

This OOTD is very appropriate for late summer/early fall. The kimono is such a great and versatile piece of clothes. You are covered, bt not too hot. Perfect for changing weather.

 Kimono - Yours Clothing (gifted for review) // Jeans - Dorothy Perkins // Vest - H&M // Hat - H&M // Gladiator sandals - Top Shop // Bag - Prag Copenhagen 

Kimonoen er desværre kun tilbage i en størrelse 56-60, men Yours Clothing har en masse andre flotte kimonoer. De har desuden også tilbud på international fragt. Hvis du bruger for mere end 50 GBP får du halv pris på fragten ved at bruge koden HALFWORLD. Hvis du bruger for 150 GBP eller der over får du gratis fragt med koden FREEWORLD. Begge koder gælder til 30. januar 2015.

The kimono is sold out in all sizes except for 28-32, but Yours Clothing has a lot of other great kimonos. They also have a discount on international delivery right now (valid through to 30th January 2015). If you spend 50 GPB, HALFWORLD will give you half price on delivery. If you spend more than 150 GBP, FREEWORLD will give you free delivery.

- Karina