White Weeks 1 - The classic white tee

Hej med jer,

(English below), 

Første afsnit i min lille serie om hvidt tøj, viser en klassiker, nemlig den simple hvide t-shirt. Den er en basic i mit klædeskab og jeg bruger den ufattelig meget. Den er god til jeans, som her men også til nederdel eller shorts. Den kan bruges med en blazer til at opgradere looket lidt eller med en cardigan eller læderjakke for et mere casual look. Den hvide tee findes i mange forskellige udgave, her har jeg dog valgt den helt klassiske med V hals. I et senere indlæg vil jeg vise en anden udgave af en hvid t-shirt også.

First post in my mini-series on white pieces, shows of a classic, the simple white tee. It is a stable in y wardrobe and I use it a lot. It is great with jeans, but also great with a skirt and shorts. It can be worn with a blazer to upgrade the look a bit or with a cardigan og leatherjacket for a more casual look. The white tee comes in many shapes, but here I have choses the classic V neck version. In a later post, I am going to show you another version as well. 

White tee - H&M // White/navy striped biker jacket - Dororthy Perkins // Skinny Jeans - Asos // Boots - Skoringen // Belt - Dorothy Perkins // Necklace - Second Female

Den hvide t-shirt er en sikker måde at få hvidt ind i sin garderobe, den kan kombineres med andre farver og dermed bruges som "bunden". Om vinteren ville jeg typisk bruge en sort t-shirt (eller anden overdel) som "bund", men her om sommeren synes jeg hvid er mere passende. Den hvide t-shirt er helt perfekt til klassiske mørke jeans og med disse to stykker kan man komme langt og kombineret med accessories, sko og jakker kan de varieres i det uendelige.

The white tee is a safe way of getting a little white in to your wardrobe, it can be combined with other colours and just be used as the "base". In the winter I would typically use a black tee/top as the "base", but in the Summe, I think white is more suitable. The white tee is a perfect match with a pair of classic dark jeans og with these two pieces you can go a long way, because combined with accessories, shoes and jackets they can be varied in so many ways. 

-Karina

White Weeks - Inspiration: White on white

Hej med jer,

(English below)

I dag har jeg samlet nogle fine hvide ting til jer, som inspiration til mine "hvide uger". Det er måske de færreste der kan bære et helt hvidt outfit (ikke fordi tykke piger ikke skal gå i hvid, men fordi det er så svært ikke at blive beskidt ;-)), men så spring ud i en hvid top, en hvid taske eller et par hvide sko i stedet :-)

Today I have collected a few pretty white pieces for you for inspiration leading up to my "white weeks". Maybe not everybody can pull off an all white outfit (not because fat girls should not wear white, but because it gets dirty so easily ;-)), but then go for a white top, a white bag or a pair of withe shoes instead :-)

1. White Cherry blazer - Gina Tricot // 2. White lace peplum top - New Look // 3. White and yellow necklace - H&M // 4. White broderie dress - Dorothy Perkins // White sandals - Asos // 6. White skinny jeans - H&M+ // 7. White cut out skirt - Topshop // 8. Koko feather tunic - New Look Inspire // 9. White studded bowler - River Island @ Asos

Hold øje med bloggen de næste par uger, der vil jeg vise jer, hvordan jeg bruger hvid :-)

Keep an eye on the blog the next couple of weeks, where I will show you how I wear white :-)

-Karina

White Weeks

Hej med jer,

(English below)

Ok, der har været lidt outfit stille her på bloggen på det sidste, men det slutter snart! Jeg har opgraderet min garderobe her til sommer og det inspirerede mig faktisk til et lille tema, nemlig "Hvid". Hvid er sådan en skøn farve om sommeren, den er flot til brun hud (selvom jeg stort set aldrig får det ;-)) den skriger virkelig "lyse tider" og så er den god at sætte sammen med sommerens pang- og pastelfarver :-)

Så de næste par uger vil jeg vise jer outfits med farven hvid, der bliver hvide skjorter, hvide toppe, hvide nederdele og selvfølgelig mit nye yndlings beklædningsstykke: min hvide blazer fra Gina Tricot. Herunder er et lille sneak peak (fra Instagram @copenhagencurves) af selv samme vidunder.

Ok, so it has been a quiet few weeks from me, especially in the outfit area, but that is about to end! I have been upgrading my wardrobe, making it ready for summer and that inspired me for an outfit theme, "White". White is such a great colour for spring/summer, it is nice on tanned skin (not that I am ever really tanned ;-)) it really screams "SUMMER" and it is perfect to mix with both bold colours and pastels.

So the next couple of weeks I will show you outfits with white elements, it will include white shirts, white skirts, withe tops and of course my new favorite piece; the white blazer from Gina Tricot. Below is a little sneak peak (from Instagram: @copenhagencurves) of said white wonder.  

Vi skrives ved!

Write you later!

- Karina

My top picks - Dorothy Perkins

Hej med jer,

(English below), 

Som I ved shopper jeg meget hos Dorothy Perkins. De har et fint udvalg og med størrelser op til en 50, kan mange være med. Desuden er tøjet ret billigt og derfor har man råd til at følge de nyeste trends, uden at bruge en formue hver sæson. Desuden har de meget ofte tilbud, udsalg og rabatter og lige nu er ingen undtagelse. De har nemlig 20% på ALT med koden DPFWE. Den gælder til og med søndag (midnat). Herunder har jeg samlet mine favoritter blandt alle de lækre ting siden tilbyder, så skynd jer forbi og gør et godt kup til sommergarderoben! (Dette indlæg er IKKE sponsoreret :-))

As you know, I do a lot of my shopping at Dorothy Perkins. They have a great selection and sizes op to a UK22. The clothes are very affordable so you can easily join the trends with out spend a fortune every season. On top of that they very often have special offers, sales and discounts and right now is no exception. There is a 20% discount on EVERYTHING with the code DPFWE. It is valid until Sunday (at midnight), so hurry up and grab a bargain for your summer wardrobe! Below I have a collection of my top picks among the many great things the website offers. (This is NOT a sponsored post :-))

Alle de ovenstående ting kan findes på dorothyperkins.com og er som sagt lige nu med 20%. God shopping!

All of the above items can be found on dorothyperkins.com right now and is, as mentioned, with a 20% discount. Happy shopping!

-Karina

OOTD 050513 - The coral leather jacket

Hej med jer,

(English below)

Her er et outfit fra i fredags, hvor jeg drak kaffe med Rikke. Og som de bloggere vi jo er, er det da en fantastisk anledning til at scoute en god location og tage nogle outfit billeder? ;-)

Og se da lige hvor godt min nye læderjakke passer til baggrunden! Forårsfarver alle steder. Jakken har jeg talt om i dette indlæg og da Ellos så en dag sendte mig en kode der gav 50% på en valgfri vare, ja, så måtte jeg slå til. Den har været undervejs i en måneds tid og nu ser den ud til at være godt i gang med at blive udsolgt. Men den er virkelig også fin og sådan en lækker blød kvalitet! Den findes også i sort, hvis man er til noget mere klassisk. Husk dog på at Ellos bruger de franske størrelser, som er et nummer mindre end de danske, så denne går altså op til en DK46.

Here is an outfit from Friday, where I had coffee with Rikke. And as the bloggers we are, what better occasion to scout a good location and take some outfit pictures? ;-)

And look how great my new leather jacket goes with the background! Spring colours all around. The jacket I mentioned in this post and when Ellos one day sent me a 50% off one item code, I had to buy it. It was on its way for a month or so and now it looks like it is selling out fast. But it is really nice and such a great soft quality. It also comes in black, if you are looking for something a little more classic.

Coral leather jacket - Soft Grey @ Ellos // White shirt - H&M // Jeans - Dorothy Perkins // Boots - B&Co @ Skoringen // Necklace - Monsoon // Rings - H&M

 Stone coloured bag - Liebeskind Berlin

Dette er virkelig et klassisk, nemt outfit. Jeans, hvid skjorte og en læderjakke. Det kan varieres i det uendelige, med farver, accessories og sko. Det kan gøres klassisk og med et twist som her, med den farvede læderjakke til at peppe det op. Det kunne også have været en blazer i en frisk farve, hvis man ikke lige vil investere i en pangfarvet læderjakke.

This outfit is really classic and easy. Jeans, white shirt and a leather jacket. It can be styled a million different ways, with colours, accessories and shoes. It can be very classic and like here with a twist in form of the coloured leather jacket. It could also have been a blazer in a cool colour, if you do not want to invest in a coloured leather jacket.

- Karina

My favorite beauty tips - Dry Shampoo

Hej med jer,

(English below),

En ny serie her på bloggen, som jo ikke er en beauty blog, men mode og beauty hører jo lidt sammen, ikke? ;-) Hvor jeg vil vise jer nogle af mine yndlings produkter og dele et par af mine skønhedshemmeligheder med jer.

A new series on the blog, which is not beauty blog, but fashion and beauty is so good together, right? ;-) I want to show you a couple of my favorite products beauty secrets.

Denne gang handler det om vidundermidlet: Tørshampoo. Jeg er vild med konceptet om et produkt der gør håret frisk og lækkert uden at man behøver at vaske det for tit. Hårvask slider jo på håret og med lyst, farvet hår, ville jeg gerne skære ned på mine hårvaske, så jeg kan bevare et sundt og flot hår.

Jeg har prøvet en del tørshampooer gennem tiden, men ingen der rigtigt gjorde noget for mit hår. Men så prøvede jeg Batiste, som er en gammel klassiker, dog i ny inpakning ;-) Den er helt fantastisk (siger jeg af egen fri vilje, dette indlæg er ikke sponsoreret) og gør at jeg kan nøjes med at vaske mit hår hver 3. dag. Før vaskede jeg det hver 2. og allerede på slutningen af 2. dagen, føltes det lettere fedtet. Det er slut! Nu føles det skønt og nyvasket hele tiden og faktisk giver det fylde til mit fine skandinaviske hår. Hvad mere kan man ønske sig? Måske at produktet er til at betale? Check! Det kan bestilles hos Asos som jo har gratis fragt og alt muligt. 

Jeg bruger for det meste den med blomsterne, den synes jeg dufter bedst, men de fleste af dem har nøjagtig samme egenskab, de dufter bare forskelligt.
Dog findes der en variant til extra volumen (som jeg ikke er så vild med. Den giver volumen ja, men fedter også håret lidt). Og så dem med "farve" der er til mørkt hår, så man ikke kan se det lyse pudder i hovedbunden. Den har jeg ikke prøvet.

This time it is about the wonder product: dry shampoo. I love the concept, a product that keeps the hair fresh without having to wash it too often. Washing you hair to often will wear on your hair and as my hair is bleached, I was keen on cutting down on the washing to keep it healthy and beautiful.

I have tried a great deal of dry shampoos and hair powder throughout the years, but none of them really did anything good for my hair. But then I tried Batiste, which is a true classic. It is fantastic (I say without being paid for it. This post is not sponsored in any way). I have cut my hair washes down to every third day, instead of every second as I did before. And my hair feels so great all the time. Before it was a little dull already in the end of the second day, now it feels light and fresh. And it adds a little extra volume to my fine, Scandinavian hair. What more could you want? Maybe an affordable price? Check! You can get it at Asos where shipping is free (shipping of aerosols are not applicable to all countries, so check the website to see if they ship to your country) 

I mostly use the one with the pink flowers "Blush", as I like the smell, but most of them have the exact same texture. Though there is a version for extra volume, that I am not that fond of, it makes my hair a little greasy and a couple of versions for dark hair, so the powder doesn't show.

The many different versions of the Batiste Dry Shampoo

Som I kan høre, can jeg slet ikke få armene ned! Det er simpelthen et fantastisk produkt. Har I prøvet det?

As you can hear, I cannot stop raving about the greatness that is this product! Have you tried it? 

-Karina