OOTD - Banburry

Hej med jer,

(English below)

Her er outfittet som jeg havde på i Go' Morgen Danmark tidligere på måneden. Den flotte buksedragt "Banburry" fra Carmakoma. Jeg ville gerne have noget på, der understøttede vores "break the rules" tema og hvis der er noget tykke piger "ikke må" gå i, så er det da buksedragter! ;-) Jeg synes så at buksedragter klæder mange forskellige kropstyper, men det er jo smag og behag.

Jeg valgte at holde mit outfit helt uden farver, mest fordi indslaget skulle handle om det tøj modellerne havde på og ikke det jeg havde på, det var mest bare en stille statement ;-) Jeg måtte desværre også i sidste øjeblik af med halskæden, for selvom jeg protesterede grundigt og sagde til lydmanden at han ligesom ikke kunne ødelægge en modebloggers styling, så gik den ikke med mikrofonen.

Here is the outfit I wore on the Danish morning show "Go' Morgen Danmark" earlier this month. The pretty jumpsuit "Banburry" from Carmakoma. I wanted to wear something that supported our theme "breaking the rules" and if there is one thing fat girls "should not" wear it is a jumpsuit! ;-) I think jumpsuits suits many different body types, but I guess that is up to individual tastes. 

I chose to keep my outfit simple and without colours, because the focus of the section was the clothes the models were wearing and not was I was wearing, mine was just a silent statement ;-) In the very last moment, I had to loose the necklace. Even though I insisted that he could not mess with a fashion bloggers outfit, the sound guy won and the necklace came off.

 Banburry jumpsuit - Carmakoma (gifted for review) // Necklace - Pieces // Shoes - Skoringen

Jeg synes denne jumpsuit er så skøn! Den er enkel, men med fede detaljer f.eks kig til ryggen, den skrå lynlås og pufærmerne. Den er rå og feminin og indbegrebet af Carmakoma (og mig!). Jeg elsker den måde Carmakoma altid skaber en balance mellem det rå og det feminine, det er perfekt til den moderne skandinaviske stil.

I love this jumpsuit! It is simple, but with cool details like a peek to the back, the visible zipper in the front and the puff sleves. It is cool and edgy yet feminine and the essence of Carmakoma (and me!). I love the way Carmakoma always creates a balance between the edgy and the feminine, it is perfect for the modern Scandinavian style.

- Karina