Spring Musthave - the white tennis shoe

Hej med jer,

(English below)

Ét af forårets/sommerens absolutte musthaves er et par hvide tennis-agtige sneakers. De er perfekte til bare (solbrændte) ben og kjole/nederdel/shorts eller allerede nu med jeans. Jeg har samlet et par af mine favoritter. De fås alle hos Asos og jeg har selvfølgelig et par på vej til mig selv også ;-) Der er INGEN affiliatelinks i indlæget og de fås formentlig også andre steder end Asos, synes bare det er så dejligt nemt med den gratis fragt (og alle de andre ting man lige kan snige i kruven ved samme lejlighed, ahem...)

One of the absolute musthaves of this Spring and Summer is a pair of tennis inspired sneakers. They are perfect for (tanned) legs and a skirt/dress/shorts or right now with jeans. I have made a little collage of sme of my favorites here :-) You can get them all at fabulous shoe-section at Asos ;-)

Dem fra Lacoste er på vej til mig. Da jeg var barn i 80'ern og Lacoste var det hotteste, nægtede mine forældre at betale SÅ mange penge for en lille stofkrokodille, jeg måtte nøjes med en kopi med en fisk på :-D Så jeg må tage revance nu, 25 år senere ;-)

The sneakers from Lacoste is on their way to me. When I was a kid in the 80ies and Lacoste was the bomb, my parents refused to pay THAT much money for a polo-shirt and I had to wear a copy with a fish instead of a crocodile :-D 25 years later, I will get that damn crocodile ;-)

/Karina

Spring pastels

Hej med jer,

(English below)

Det er forår og lysten til at få flere pasteller ind i garderoben har meldt sig. Denne fine kimonofrakke er fra H&M. Det er fra deres almindelige linje, men den går op til XL. Jeg har den i en L og jeg er en str. 48, så vil mene at der er plads til en 50-52 i XL'eren, alt afhængig af kropsform :-)

It is Spring and with that the urge to bring more pastels into the wardrobe slowly begins. This pretty kimono-style coat is from H&M. It is from their regular line, but goes up to a size XL. I am wearing an L and I am a size EU48, so I would say that a EU50-52 could fit into the XL, depending on bodyshape :-)

 Coat - H&M // Tee - H&M // Jeans - Asos Curve // Belt - Dorothy Perkins // Sneakers - Converse

Glædeligt forår! :-)

Happy Spring! :-)

- Karina

Bestseller's GIVE-A-DAY

Hej med jer,

(English below)

Lige et hurtigt indspark fra mig :-)

På fredag, den 10. april kan du shoppe med god samvittighed! I 24 timer donerer Bestseller nemlig ALT hvad kunderner shopper for til velgørenhed.
Det gælder alle deres mærker og i hele verden (undtagen Kina). Der kan shoppes både i fysiske butikker og online og pengene går til SAVE THE CHILDREN, GAIN, UNICEF og Red Barnet. Hvis ikke det er en fantastisk anledning til at gå shop amok, så ved jeg ikke hvad er!? Jo mere du shopper jo bedre er det faktisk. Det er logik jeg kan forstå! ;-)

This Friday, 10 April, you can shop with a clear conscience! For 24 hours Bestseller (see brands below) will donate ALL the money costumers spend to charity.
This is applicable for physical stores as well as online. The money goes to SAVE THE CHILDREN, GAIN and UNICEF. If that is not a very good reason to shop, I don't know what is!? Actually the more you shop the better it is! No that is logic I can understand! ;-)

Sikke et held at ét af mine yndlingsmærker JUNAROSE er et Bestseller-mærke, ikke? Her er hvad jeg overvejer at putte i kurven på fredag :-)

Lucky that one of my favorite brands JUNAROSE is a Bestseller brand, isn't it? Here is what I plan to put in my basket on Friday :-)

 Cute floral dress

 

 White lace jacket

 

 Aqua peplum top

 

 Ripped jeans

 

Cool boyfriend denim shorts

- Karina