Double up - Burgundy

Hej med jer,

(English below)

Temaet for double up er denne gang bordeaux. Det er en farve der langsomt men sikkert er krøbet ind i min garderobe de sidste par år. Den er især fin med sort og navy, synes jeg.

Til dette indlæg har jeg valgt en bordeaux frakke. Jeg synes den er så fin i den bordeaux farve og når man går så meget i sort som jeg gør, så er der virkelig ikke den store fare ved at købe en farvet frakke. Og de er alle vegne i år! Jeg arbejder på et indlæg til jer med en masse andre fine farvede frakker, for sådan én synes jeg man skal investere i i år.

The theme for this double up is burgundy. It is a colour that has slowly crept into my wardrobe the past couple of years. It is especially great with black or navy, I think. 

For this post I have chosen a burgundy coat. I think it is so pretty in the burgundy colour and when you wear as much black as I do, there is really no great risk in getting a coloured coat. And coloured coats are everywhere this season! I am working on a post for you with a lot of other pretty, coloured coats, because I think you should invest in a coloured coat this season.

 Burgundy coat - H&M // Burgundy sneakers - New Balance

Jeg tror virkelig min kollega fandt sin indre fotograf frem, for det var også hende der insisterede på

at vi skulle tage billederne lige der foran den busk med de røde bær, for de matchede så godt ;-) 

Husk også at smutte forbi Rikke og se hvad hun har fundet på denne gang! 

My colleague who took these pictures, really found her inner photographer, she also insisted we take the pictures in front of the bush with the red berries, because they matched the coat so well ;-)

Remeber also to stop by Rikke and see what she came up with this time! 

OOTD - London

Hej med jer,

(English below) 

Her er et outfit som jeg havde på i London og igen i går da vejret jo, for en kort bemærkning, var skønt!

De fleste af tingene har I set før, men jeg er jo en stor fan af at mixe og matche og de fleste af os har jo ikke mulighed for at have et helt nyt outfit på hver dag ;-)

Here is an outfit that I wore in London and again yesterday, when the weather was almost reminiscent of spring! 

Most of the items you have seen before, but I am a big fan of mixing and matching as much as possible and most of us don't have a new outfit for everyday anyway ;-)

 Jacket - HM+ // Sweatshirt - Primark (Mens department) // Skirt, "Francolin" - Carmakoma // Sneakers - New Balance // Necklace - Rude (gifted) // Cuff - HM

Ok, det her er et meget uvant outfit for mig, det er meget mere casual end jeg normalt går efter, men jeg synes det er ret cool.

Ok, this is a very different kind of outfit for me, a lot more casual than I normally wear, but I think it is cool.

- Karina

OOTD - Isn't it Spring already!?

Hej med jer,

(English below)

Dette er et af de outfits som jeg havde på i London og igen i sidste uge, da temperaturen jo for en kort stund var helt forårsagtig. Bukserne, jakken, T-shirten og skoene er alle køb fra London og de kom alle i brug med det samme. Ja, sådan er jeg altså, kan slet ikke vente med at tage nye indkøb i brug ;-)

This is an outfit from my trip to London (for a little vacation and LPSFW), which I wore again last week when the spring was (momentarily) here. The jeans, tee, jacket and shoes are all bought in London and the was whipped out immediately. That's typically me, I cannot wait to get to use new purchases ;-)

Army Jacket - H&M+ // Black Jeans - Dorothy Perkins // Burgundy tee - H&M // Scarf - Zara // Sneakers - New Balance // Fringe bag - Botkier

aklhfd

Jeg er vild med blandingen af de afdæmpede farve, er bordeaux, sort og armygrøn da bare ikke skabt for hinanden!?

I love the mix of the burgundy, black and army green. That is just a match made in heaven!

-Karina