tirsdag den 6. marts 2012

OOTD - Hot pink

Hej med jer,

(English below)

Her er et outfit fra i går. Jeg havde en middag efter arbejde, så jeg tænkte at jeg godt kunne slippe afsted med lidt ekstra glam på sådan en mandag ;-) Og helt ærligt, hvorfor skulle man ikke glamme hverdagen lidt op! Generelt har jeg en meget afslappet holdning til hvad der er hverdagstøj og hvad der er festtøj. Ok, måske jeg ikke tager en gulvlang aftenkjole på på arbejde, men jeg er ofte en smule overdressed til hverdag. For det er jo ærgerligt at have så meget fint tøj, som sjældent bliver luftet ikke?


Here is an outfit from yesterday. I had a dinner after work, so I thought a little extra glam would be ok on a Monday ;-) Come on, why shouldn't you glam up everyday life a bit! In general I have a very liberal attitude to what is everyday wear and what is party wear. Ok, maybe I don't wear a floor length ballgown to work, but I am often slightly overdressed. I think it is such a shame to own all those pretty clothes that is never worn, right?

 Pink pussybow shirt - Gina Tricot (sz. EU44)

Jeg er blevet rigtig glad for at have mit hår sådan her. Jeg synes det er så fint og en nem måde at få ekstra fylde til et lidt fladt skandinavisk hår. Jeg laver krøllerne med mit GHD glattejern. (Instrukstionsvideo kan findes på youtube) derefter tager jeg en børste og reder det igennem hurtigt en enkelt gang for at få krøllerne lidt mindre perfekte. Derefter krammer jeg lidt voks i, så det holder. Og masser af hårlak selvfølgelig ;-)

I really love wearing my hair like this at the moment. I think it looks so nice and it is an easy way to get extra volume for fine Scandinavian hair. I do the curls with my GHD straightener. (Instruction video can be found on youtube). When I have made the curls, I quickly comb it through with a brush to get the curls less perfect. Then I put in some wax to keep it in place and lots of hairspray of course ;-)


 Pink pussy bow shirt - Gina Tricot // Black lace pencil skirt - Asos Curve // Thights - Evans // Black booties - ALDO



 Black booties - ALDO

- Karina

4 kommentarer:

  1. Virkelig fint outfit. Og dine krøller er super fine. Jeg er helt enig med din holdning til fint tøj til hverdag, og det forsøger jeg også at udøve. Hvorfor ikke være fin til hverdag? Det giver så meget humør:-)
    frkforsom.blogspot.com

    SvarSlet
  2. Så fiiiin. I love it. Pretty in pink ;) Og ja, hver dag er sgu da en fest!

    SvarSlet
  3. HOT i hot pink ;-)
    Nu må jeg altså snart ud og have købt noget med farver! I tøser ruinere mig med alle jeres fede outfits :-)

    SvarSlet
  4. Tak tøser :-) Livet er en fest! ;-)

    -Karina

    SvarSlet