Galaxy

Hej med jer,

(English summary below)

Dagens outfit kombinerer flere stærke trends fra AW12: Neon, peplum og galakseprint.

Synes det er så fin en kombination, selvom jg må indrømme at jeg har gået et stykke tid og samlet mod til at tage galakse-nederdelen i brug. Den er ret iøjenfaldende med de lilla og lyserøde klatter. Men besluttede mig altså til at jeg måtte have den på ;-)

Today's outfit featuring multiple strong AW12 trends: neon, peplum and galaxy print. It took me a while to muster up the courage to wear the skirt, it is pretty and very eye-catching.  

 Galaxy skirt - New Look // Peplum top - New Look // Necklace - H&M // Wedges - Dorothy Perkins

De næste par uger er jeg i USA med jobbet, nærmere bestemt; Short Hills, New Jersey. Og selvom jeg får rygende travlt, så skal jeg tilfældigvis bo ved siden af ét af de bedste malls i NJ OG jeg har fri i weekenden, så jeg kan komme et smut ind til Manhattan. Jeg ELSKER at shoppe i USA og jeg har allerede en lang liste over ting jeg skal på jagt efter ;-) Sko og make-up er mine favoritter at shoppe i USA, men mon ikke der også kommer lidt tøj med... Jeg satser i hvert fald på at besøge: Nordstrom, Macy's, Bloomingdales og Saks fith Avenue, der alle har fine plus size afdelinger. Derudover skulle jeg også gerne nå: Forever21, GAP, Steve Madden, LOFT, Ann Taylor og hvis tiden er til det; Lane Bryant (som desværre ikke ligger helt så Downtown som man kunne ønske sig). Og så skal jeg selvfølgelig i Sephora! Gud hvor jeg elsker Sephora i USA! Elsker at snuse rundt i alle de lækre ting (som koster en brøkdel af hvad de koster herhjemme).

Jeg skal have jeans (skal kigge på Lucky Brands nye plus size kollektion, ellers Levi's, Seven7 og American Rag) og så skal jeg have fingre i de fine Hilight wedge sneakers fra Steve Madden (som jeg skrev om her).

Jeg kommer nok ikke til at blogge så meget de næste par uger men du kan følge mig på Instagram (@copenhagecurves) eller på Facebook, der vil jeg forsøge at opdatere.

I am going to Short Hills, New Jersey, USA the next couple of weeks for work. I plan to shop a lot and will have the cahnge to go in to Manhattan as well on the weekend. Shoes, make-up and maybe a little clothes will be my aim ;-) Going to visit all the big department stores, Forever21, GAP, Steve Madden, LOFT, Ann Taylor and maybe Lane Bryant. And then Sephora (my favorite place on earth ;-))

Going to look for jeans (Lucky Brand, Seven7, Levis and American Rag) and the Hilight wedge sneakers from Steve Madden I raved about here. 

If you want to come with me (in words and pics of course ;-)) follow me on Instagram (@copenhagencurves) and on Facebook, where I will try to keep you updated. 

-Karina