tirsdag den 4. september 2012

OOTD - Jeans and peplum

Hej med jer,

(English summary below)

Så er sommeren forbi og jeg har fundet efterårsfarverne frem! Ja, ok, vejret er stadig ok, men kalenderen siger september og der begynder jeg altså på efterårsgarderoben ;-)

Jeg er kommet til at gå en kende amok i peplum-trenden, så I kommer altså til at se outfits med peplums i alle afskygninger de næste par måneder ;-) Jeg synes trenden er så fin. Den passer fantastisk til kurver og den er meget feminin, men kan stadig gøres lidt mere cool alt afhængig af stylingen.

Jeg har stylet denne bordeaux peplum top med sorte jeans for et feminint rocket look, som jeg også har understreget med læderacessories og lidt nitter.

The calendar says September and that means I have broken in my fall wardrobe. I have really embraced the peplum trend, which is so feminin and great for curves. You will see a lot of peplum on the blog this fall. This OOTD stars a burgundy peplum top that I have tried to make a little more rock with leather acessories and a little studs.


 Burgundy jersey peplum top - New Look (straight range) // Black skinny jeans - Asos curve // Leather necklace - Byflou // leather cuff - gifted // Ring - H&M // Suede studded heels - Skoringen




-Karina

7 kommentarer:

  1. Just love the look, from the necklace to the shoes!

    Karina, the picture when you are almost smiling is my favorite. You should post more pics like that :)

    Greetings from Brazil.

    SvarSlet
    Svar
    1. Thanks. And I will try to smile more in the pics ;-)

      -Karina

      Slet
  2. Hej Karina, er lige faldet over din fine blog og jeg er helt vild med den! Det er så skønt at se masser af farver, smukt tilbehør og din seje attitude!! Jeg vil høre om du måske ville lave et indlæg om din makeup? Det ser så fint ud (især din rouge og festmakeup). Jeg har netop tilføjet dig på min bloglovin så glæder mig til at følge dig. vh Nina

    SvarSlet
    Svar
    1. Hej Nina,

      Mange tak for det :-)

      Jeg lavede faktisk et indlæg om min make-up (som er den samme til hverdag og fest, for med min make-up er jeg ret konservativ ;-)) for et par måneder tilbage, det kan findes her: http://copenhagencurves.blogspot.dk/2012/04/my-make-up-routine-more-is-less.html Du er velkommen til at spørge på indlægget, hvis det er noget jeg ikke lige har fået med :-)

      -Karina

      Slet
  3. As always very chic with an edge :) I also have noticed that you've dropped a couple of pounds, if you don't mind me saying so, and it looks great! Your curves are the extra bit more defined and you seem to be glowing from the inside :) If it's not too personal, I would love to know how you do it. I am trying to loose some "study pounds" ( =studying looong hours, being stressed and eating crap which automatically find its place on my hips ;) ) so would love to hear how you've done it!

    SvarSlet
    Svar
    1. Thanks Tini :-)

      I was considering a post on loosing weight, but I am not quite ready for that yet. I want to make sure I stress that I am not loosing weight because I was not happy with myself before. And I don't believe that your selfworth or your confidence should be defined by the numbers on the scale. That is an important message that I want to make sure comes across, because that is the main message on this blog ;-)

      What I have done is to count calories :-) I am using a website called madlog.dk. You enter everything you eat and it calculates your calorie intake. It is in Danish (with Danish groceries/brands), but I am sure that something similar is available in other countries as well. It has helped me get an overview of what I eat and how much I can eat to loose app. 1kg a week.

      -Karina

      Slet