All you need is...

Hej med jer,

(English below)

Jeg er her stadig, selvom det er på ret nedsat tid, for livet går virkelig stærkt lige nu. Og når livet går stærkt, så har man brug for de der stykker tøj, som man bare kan gribe ud efter om morgen og style dem på 1000 forskellige måder. Sådan et stykke tøj er Francolin for mig. Ja, vi er på fornavn og faste læsere vil have stiftet bekendtskab med denne fantastiske nederdel før. Den kan simpelthen bruges til ALT. Og er min ultimative ven i nøden.
Jeg får altid komplimenter når jeg har Francolin på og mange har spurgt mig hvor den er fra. Den har desværre været udsolgt (og er det desværre igen i en størrelse S) så man skal nok skynde sig, hvis man skal have fingrene i dette livreddende stykke tøj, så lad det være en lille opfordring herfra :-)
Og for lige at give jer et par ideer til styling, så har jeg herunder 3 forslag til jer, til inspiration.

I am still here, although I do not have as much time anymore, because life is going very fast. And when life goes that fast, you really need those pieces of clothes that you can just grab in the morning and style in a 1000 ways. Such a pieces is Francolin to me. Yes, we are on a first name basis and regular readers will already have met this fabolous skirt before. It simply goes with everything! And is my friend in need. 
Below I have made 3 suggestions on how you can style this amazing skirt, for inspiration.

 1. Friendship Bracelets - Hipanema @ Asos // 2. Sweatshirt - H&M // Francolin - Carmakoma // Pink heels - Dorothy Perkins

1. Oversize Cardigan - JUNAROSE // 2. Print tee - H&M // 3. Arrow necklace - Pilgrim @ Asos // 4. Francolin - Carmakoma // 5. Mariah sneakers - Nike @ Asos

1. Long blazer - JUNAROSE // 2. Bodystocking - JUNAROSE // 3. Statement earrings - Girls on Film @ Asos // 4. Large ring - Asos // 5. Francolin - Carmakoma // 6. Shoe boots - Dorothy Perkins

- Karina

OOTD - Fall in greys

Hej med jer,

(English below)

Ok, det her er min anden "udfordring" fra Bilka. Og jeg må indrømme at jeg er oprigtigt imponeret over kvaliteten af deres tøj, den er helt på linje med andre mærker jeg plejer at købe (Yours, Newlook, osv.). Og så er designet virkelig også på vej op. Denne gang har jeg fået 4 stykker tøj, som som kan mikses og matches på kryds og tværs. Alle i min efterårsfavorit: grå toner. Tøjet er i butikkerne lige nu!

This is my second "challange" from supermarket chain, Bilka. And I must admit, I am very impressed by the quality. It is on par with other brands I usually buy (such as Yours and Newlook). And the design is really evolving as well. This time I have received 4 pieces that can be mixed and matched in so many ways. All in my Fall favorite: grey tones. 

 Sweatshirt dress - Jackie (Bilka) gifted for review // Overknee boots - Duo Boots (ca. 2012)

 Longline cardigan - Jackie (Bilka) gifted for review // Black pencil skirt with quilted front panel - Jackie (Bilka) gifted for review // Wolf tee - JUNAROSE // ZX Flux leopard sneaks - Adidas

 Fluffy zipper cardigan - Jackie (Bilka) gifted for review // Black vest - H&M // Grey skinny jeans - Asos Curve // Black heels - Bronx

Som sagt kan disse 4 ting mikses på et utal af måder! Sweatkjolen med de stramme jeans, den korte cardigan med pencilskirt, den lange cardigan med jeans og en tee, osv, osv, osv.

As mentioned, these 4 pieces can be mixed in so many ways! The sweatdress with skinny jeans, the short cardigan with the pencilskirt, the long cardigan with the jeans, etc, etc, etc.

- Karina

I wish I was wearing: Tones of grey and faux fur

Hej med jer,

(English below)

Det er blevet koldere om morgenen; efteråret er her (endelig! ;-)) Jeg drømmer om varme og lækre materialer; læder, fake pels, strik og denim.

Denne "I wish I was wearing" har to stykker tøj jeg har drømt om siden jeg så dem første gang engang i februar/marts måned. Den fantastiske fake pels og de super fede grå jeans, begge fra JUNAROSE. Åh, hvor de godt måtte flytte ind hos mig! Gerne sammen med den cool tiger sweat fra Carmakoma ;-)

The weather is turning colder, especially the mornings; Fall is here (finally! ;-)) I am dreaming about warm and cosy materials; leather, fake fur, knit and denim. 

This "I wish I was wearing" post features two items I have been coveting since I first saw them back in February/March. The fantastic faux fur and the grey jeans, both from JUNAROSE. Oh, I wish they would move in to my closet! Preferably together with the cool tiger sweat from Carmakoma ;-)
 

1. Faux fur jacket - JUNAROSE // 2. Tiger embroidered sweatshirt - Carmakoma // 3. Faux fur pom beanie - New Look// 4. Leather bag - Pieces // 5. Grey skinny jeans - JUNAROSE // 6. Silver earrings - Asos // 7. Black buckle ankle boots - Topshop

Hvad er dine efterårs-musthaves?

What is your Fall must haves?

- Karina

Follow your dreams!

Hej med jer,

(English below)

Tiden til blogging er desværre knap pt, men jeg prøver at opdatere så meget som muligt og jeg har et par spændende anmeldelser i støbeskeen til jer, samt OOTDs og ønskeoutfits. Så hæng i :-) Grunden til at jeg har endnu mindre tid end jeg plejer er, at jeg, ved siden af mit fuldtidsjob, har valgt at sætte mig tilbage på skolebænken. Det betyder at jeg om to år kan hente mit pressekort og kalde mig journalist. At blive journalist er en livslang drøm, som jeg siden jeg efter gymnasiet valgte en anden retning, egentlig havde lagt på hylden. Men drømmen ville ikke rigtigt slippe mig. Og her i sommer da jeg endnu engang funderede over mit liv, tog jeg beslutningen; jeg måtte forsøge at forfølge min drøm. Og da beslutningen var taget, var der ikke langt til handling. Jeg blev optaget på deltidsstudiet ugen efter og nu er jeg i gang.


Det er hårdt med studie og fuldtidsjob (og blog, familie og venner at passe), men alligevel føles det som det helt rigtige skridt for mig. Jeg nyder at studere igen og jeg VED at det er det hele værd. At blive journalist. Hvad titlen skal bruges til må tiden jo vise.

Hvad vil jeg sige med dette? Udover at bede jer om at bære lidt over med mig i indlægs-afdelingen, så vil jeg egentlig bare sige; det er aldrig for sent at forfølge sin drøm! Om det er en stor eller en lille drøm, det betyder ingenting, men man skylder sig selv at forsøge. De kloge siger jo altid: du fortryder ikke det du har gjort, kun det du ikke fik gjort.

The time for blogging is unfortunately sparse at the moment. But I try to update as much as I can manage and I do have a few exciting reviews, the usual OOTDs and I wish I was wearing posts for you coming up. So hang in there :-) The reason why my time is even more sparse than usual is because I have decided to go back to school and working full time at the same time. This means that in two year's time I can call myself a journalist. Becoming a journalist is a life long dream of mine. But as I, after High School, chose another path, I had given up on fulfilling it. The I could not really let go of the dream. And when I sat around, this summer, pondering my life and the choices I have made, I realised that I HAD to follow my dream. I at least had to try! When the decision was made, everything went extremely fast and the following week, I got the acceptance letter. And now I am a part time student. 

It is har working full time and studying (not to mention having a blog, familie and friends to take care of as well), but it just feels so right. I love being a student again and I KNOW that it will all be worth it in the end. To become a journalist. What I want to do with that title, only time will tell. 

What do I want to say with all this? Besides asking you to be a little patient wth me in the post frequency area, I just want to say; it is never too late to follow your dreams! Big dreams, little dreams, it does not matter as long as you go for them. The wise say; you will never regret the things you did, only the things you did NOT do.

- Karina

Kender du SOLO?

Hej med jer,

(post for my Danish readers)

For et par uger siden blev jeg kontaktet af SOLO og spurgt om ikke jeg kunne tænke mig at anmelde et par stykker tøj fra deres webshop. Hmm, tænkte jeg, SOLO har en webshop!? Det anede jeg ikke, selvom jeg er kommet i deres butikker gennem mange år. Så det sagde jeg ja tak til.

SOLO fører tøj i alle størrelse fra 34 til 56. De har en speciel sektion til plus sizes og der er et rigtigt fint udvalg. De har blandt andet styles fra Zizzi, ZbyZ, Zay, ZJ og Sophistica. Der er hurtig forsendelse (og fri fragt når man køber for over 500 kr) og så kan man bytte i alle SOLOs 25 butikker. Selvom man har købt online! Det synes jeg er helt genialt.

Her er hvad jeg valgte.

Blå/sort kjole - Zizzi (gifted for review) // Sorte ankelstøvler - Bianco

 Kjolen er i en super god kvalitet. Tyk jersey og noget der minder om vasket silke. Den falder virkelig fint. Eneste klagepunkt er at lommerne er pyntelommer. Jeg er ikke fan af pyntelommer, for jeg elsker bare at putte hænderne i lommen! ;-) Den fås også i en meget fin rød/sort kombination lige her.

 Sort bluse med perlebroderi (svært at se her, klik på linket!) - Zizzi (gifted for review) // Leo nederdel - Bilka // Sorte ankelstøvler - Bianco

 En rigtig fin kvalitet, glat stof, med let struktur, der falder flot! Jeg kan virkelig anbefale denne bluse til, især æbleformede kurver, da den skjuler maven helt perfekt. Bagpå er der ligesom lavet et læg, så den går ud (og derfor også skjuler den der rygdelle som bh'en laver ;-)). Den fås også i kongeblå lige her. 

 Slangeprint bluse - ZbyZ (gifted for review) // Coated jeans - ZJ (gifted for review) // Sandaler - New Look // Armbånd - Glitter

Blusen er lavet i et fint tyndt stof. Den sporty sorte stribe på armene og halsudskæring er gennemsigtig, det giver en rigtig fin effekt synes jeg. Blusen fås i to andre mønstre også OG er på udsalg! Se dem her og her. De coatede jeans fra ZJ er en moderne klassiker. Hvis der er nogen der kan lave jeans til curver, så er det Zizzi! Disse er en Sanna extra slim.

Alt i alt kan jeg godt anbefale at man kigger forbi SOLOs hjemmeside. Eller besøger én af deres 25 butikker, hvor man endda kan shoppe med sine veninder, selvom de ikke er plus size. Og det er da skønt, ikke?

Dette indlæg er ikke betalt af SOLO, jeg fået tøjet til anmeldelse, men jeg tjener ingen penge, heller ikke hvis I skulle få lyst til at klikke noget af det fine tøj hjem :-) Alle meninger og holdninger i dette indlæg er mine egne (bare lige for at få det praktiske på plads).

OOTD - Fringe Kimono

Hej med jer,

(English below)

Dagens outfit er et rigtigt sensommer outfit. Kimonoen er jo virkelig et fantastisk stykke tøj, der bare kan bruges til så meget! Man er dækket lidt, men den er ikke for varm. Helt perfekt til omskifteligt sensommervejr.

This OOTD is very appropriate for late summer/early fall. The kimono is such a great and versatile piece of clothes. You are covered, bt not too hot. Perfect for changing weather.

 Kimono - Yours Clothing (gifted for review) // Jeans - Dorothy Perkins // Vest - H&M // Hat - H&M // Gladiator sandals - Top Shop // Bag - Prag Copenhagen 

Kimonoen er desværre kun tilbage i en størrelse 56-60, men Yours Clothing har en masse andre flotte kimonoer. De har desuden også tilbud på international fragt. Hvis du bruger for mere end 50 GBP får du halv pris på fragten ved at bruge koden HALFWORLD. Hvis du bruger for 150 GBP eller der over får du gratis fragt med koden FREEWORLD. Begge koder gælder til 30. januar 2015.

The kimono is sold out in all sizes except for 28-32, but Yours Clothing has a lot of other great kimonos. They also have a discount on international delivery right now (valid through to 30th January 2015). If you spend 50 GPB, HALFWORLD will give you half price on delivery. If you spend more than 150 GBP, FREEWORLD will give you free delivery.

- Karina

OOTD - JUNAROSE #13

Hej med jer,

(English below)

Så er vi nået til mit sidste officielle OOTD som JUNAROSE ambassadør. Det er har været et rigtigt godt år og jeg har været så glad for at være en del af JUNAROSEs første år. Jeg spår mærket en lys og lovende fremtid og det er jo også godt for os.

Dagens outfit er ret 90'er-inspireret og sort i sort a la "Den onde cirkel" (teenage heksefilm fra 1996).

This will be my last official OOTD as a JUNAROSE ambassador. It has been a very good year and I have been very happy to be a part of JUNAROSEs first year on the market. I am sure that this brand will have a great future. 

This outfit is really inspired by the 90'ies. Think "The Craft" (teenage witch movie from 1996).  

 "Leather" and jersey sweat - JUNAROSE // Black maxi skirt - JUNAROSE // Platform sandals - Topshop // Bum bag - Prag Copenhagen

- Karina

OOTD - White lace and Denim

Hej med jer,

(English below)

Her er et outfit fra sidste uge, hvor vejret jo stadig var skønt! Hvid er virkelig en farve jeg har brugt meget her over sommeren. Jeg har specielt mikset med navy og denim for et fint sommerligt udtryk.

I dette outfit har jeg blandet en sød hvid blondenederdel med den fine rå denimjakke. Jeg synes de spiller rigtigt fint sammen. Og den jakke altså! Ikke sært at alle de australske bloggere elsker den!

Here is an outfit from last week, were the weather was still nice and the summer had not left! White is a colour I have used very much this summer. I have especially mixed it with navy and denim for a nice and summery look. 

In this outfit, I have mixed a cute white lace skirt with the nice edgy denim jacket. I think they complement each other very well. And that jacket! No wonder that all the Aussie bloggers love it so much!

 Studded denim jacket - 17 Sundays (gifted for review)// White lace skirt - HM+ // White tank - H&M // White sandals - New Look

 The jacket can been worn closed or open. I like how it accentuates the waist when closed. It is very tailored, but still soft and stretchy. 

17 Sundays er et australsk mærke og jeg er helt forelsket i deres fine afslappede univers. De sender til Danmark fra deres hjemmeside, men det er jo desværre ikke helt så enkelt med told, osv. Jeg har dog hørt rygter om at 17 Sundays snart er på vej til en europæisk hjemmeside, så vi nemmere kan få fingre i det! Jeg skal nok lade jer vide, når jeg ved mere :-)

17 Sundays is an Australian brand and I am totally in love with their pretty, but relaxed Universe. They do ship to Europe from their webshop, but for many countries there will be an import tax, etc. I have though, heard rumours that 17 Sundays will be available on an EU website soon! I will keep you updated, as soon as I know more :-)

- Karina

I Wish I was Wearing: Fall Wine

Hej med jer,

(English below)

Det er et stykke tid siden min sidste "Wish I was wearing..." sikkert fordi jeg altid ønsker at jeg kunne gå med efterårstøj ;-) Sommertøj er bare ikke det samme! Jeg er meget mere til læder, strik og mørke farver og glæder mig allerede til jeg skal finde mine striktrøjer frem og ikke mindst supplere min samling med nye versioner ;-)

Igen i år regner jeg med at jeg skal gå i en masse bordeaux. Det er bare sådan en farve der er svær at blive træt af :-)

It has been a while since my last "Wish I was weraing..." post, probably because I always wish I was wearing fall clothes ;-) Summer clothes are just not the same! I am much more into leather, knits and dark colours and I am already looking forward to getting out my chunky knits and add new ones to my collection ;-)

Again this year, I am going to wear a lot of wine/bordeaux. It is just one of those colours I cannot get enough of. 

Black disco bag - Gucci // Goldplated Sterling silver hoops - Asos // Wine quilted boots - Topshop // Bordeaux Love tee - Carmakoma // Black distressed "Bird" jeans - JUNAROSE // Wine "Kimber" cardigan - VILA // "Single" gold bracelet - Asos

- Karina

OOTD - JUNAROSE #12

Hej med jer,

(English below)

Dette indlæg skal handle om mine favorit jeans fra JUNAROSE. De hedder "Bird" og fås i et utal af farver og vaske, med eller uden huller :-) Modellen er lavtaljet og umiddelbart skulle man ikke tro det virkede til plus sizes (pga. overhængende fare for at lave den såkaldte "muffintop, ja, der hvor dellen vælter ucharmerende ud over buksekanten!) men denne model virker altså! Ja, jeg kan jo kun tale for mig selv; men jeg elsker dem! Ok, en lille shapetop hjælper selvfølgelig lidt ekstra med at holde sagerne inde, men det er jo tilfældet med det meste tøj ;-)

This post is about my favorit jeans model from JUNAROSE. They are called "Bird" and they are available in a number of colours and washes. The model has a low waist, something you would not think was great for plus sizes (because of the imminent danger of the "muffintop", yes, where your roll is, very uncharmingly, making its way out over the waistband!) But this model works! I can only speak for myself; but I love them! Ok, a little shapewear top is always helpful, but that is the case with all clothes if you ask me ;-)

 Jeans "Bird" - JUNAROSE // White chiffon top - Boohoo Plus // Pearl necklace - Glitter (similar here) // Nude sandals - New Look (similar here)

Har I testet JUNAROSEs jeans? Hvad synes I?

Have you testet JUNAROSE's jeans? What do you think?

- Karina

Unspoken Fiction - Carmakoma SS15

Hej med jer,

(English below)

Her kommer endnu et indlæg om modeugen der startede med dette fantastiske show sidste weekend. Jeg fik desværre kun et par brugbare billeder selv, så jeg måtte lige vente på de officielle. Som også er meget bedre, for de er taget af Carmakoma's faste fotograf Lars Wahl.

Here is another post about Copenhagen fashion week that was kicked off with this amazing show last weekend. Unfortunately I didn't get enough usable pictures, so I had to wait for the official pictures. But thay are much better anyway, thay are all by Carmakoma's regular photographer Lars Wahl.

Vanen tro viste Carmakoma smukke designs, flotte prints og luksuriøse detaljer. Jeg bliver aldrig træt af det smukke Carmakoma univers og kunne som altid se mig selv i det hele (plus/minus et par guldtrusser ;-))

Som noget nyt viste Carmakoma et sneakpeak på deres nye Denim collection (billede 2 og 3) som lover godt. Jeg glæder mig til at se resten, men vi må desværre vente til foråret. Der kommer også en badetøjsserie som jeg virkelig glæder mig til.

As usual Carmakoma showed beautiful designs, great prints and luxurious details on the runway. I will never get tired of the Carmakoma universe and I could see myself in every one of the pieces. 

Carmakoma also gave us a sneakpeak of their new denim collection (pic 2 and 3) that really looks good! I cannot wait to see the rest, although we will have to wait until Spring. Where we will also see a new swimsuit line, that I am really looking forward to.

- Karina

Fashion has no size - Zizzi SS15

Hej med jer, 

Et hurtigt indlæg fra mig om det fantastiske Zizzi show igår aftes. Som I ved har jeg før sagt at Zizzi bliver bedre og bedre og det kan jeg bestemt sige igen om deres ss15 kollektion, der rammer butikkerne fra februar 2015. 

Med deres nye sub label/capsule collection Wardrobe Of Wonders (W.O.W), designet af branding og design kollektivet Femmes Regionales (der bla. arbejder med Baum und Pferdgarten), viser de prisvenligt tøj der er udfordrer hvad vi hidtil har set indenfor plus size moden. Jeg er helt vild med denne kollektion der viste trendy tøj, som din tynde veninde vil misunde dig! ;-) 

A quick post from me on the fantastic Zizzi show last night. As I have said before, Zizzi keeps improving and I will have to repeat myself yet again! Because their ss15 collection (in shops from February 2015) is amazing! 

With their new sub label/capsule collection Wardrobe Of Wonders (W.O.W), designed by design and branding collective Femmes Regionales, they show affordable clothes on the absolute forefront of plus size fashion! I am in love with this capsule collection that showed contemporary clothes that all women would love to wear. A collection that will bring an envious look on your skinny friend's face ;-)

Denise Bidot rocking the runway as usual.

Three looks from the WOW collection.

Three more looks from WOW. Need that bouclé skirt in my life! 

A mix of WOW and the regular Zizzi collection.

Another three WOW looks. Love the clashing prints! 

Modern silhouettes in monochrome. So chic! 

- Karina

OOTD - Sweetheart

Hej med jer,

(English below)

For et stykke tid siden, spurgte den søde Jacqui fra Yours Clothing om ikke jeg ville anmelde et par stykker tøj fra hjemmesiden. Det ville jeg gerne, for jeg synes virkelig Yours har nogle fine ting. Yours Clothing var én af de første webshops jeg fandt med plus size tøj i sin tid og jeg synes de har udviklet sig meget siden dengang.

A little while ago the lovely Jacqui from Yours Clothing asked me if I wanted to review a couple of pieces from the website. I said yes, bevcause I think Yours has some really great pieces. Yours Clothing was one of the first plus size webshops i discovered back in the day and I think they have really evolved their style since then. 

Jeg valgte blandt andet denne kjole, som jeg synes har det fineste print. Print er virkelig noget Yours er gode til!

One of my picks was this dress, which I think has the prettiest print. Prints are really one of the things that Yours does very well!

 Dress - Yours Clothing // Nude heels - New Look (similar here) // Bangle - H&M 

Jeg elsker den draperede effekt på denne kjole, den falder fint og feminint. Den er dog lidt kort når man bevæger sig da stoffet er skåret på skrå. Men til efteråret hvor man kan have sine elskede sorte tights på igen, så er det helt perfekt ;-)

I love the draped effect on this dress. It gives it a very pretty and feminine shape. It is just a little short when you move as the fabric has been cut on the bias. But come Fall when you again can wear your beloved black tights, it will be just perfect ;-)

- Karina